Situated on the Ring Road DN1A, that provides access to Ploiesti-Bucharest route, Hotel Daly features an on-site restaurant serving Romanian specialties and pizza dishes. A terrace-pub is also available, as well as a billiard room with 6 tables and darts. All rooms are newly furnished and feature flat-screen TVs, air-conditioning, a seating area and a balcony. Private bathroom provides a shower, free toiletries and a hairdryer. The town of Ploiești is located 3.7 miles from Hotel Daly. It features several interesting sites, such as the Cultural Palace, the Clock Museum, the Oil Museum and the Art Museum of Ploieşti. The ski resort of Prahova Valley can be reached in an hours’ drive. Buses stop right in front of the property, while the Main Train Station can be found in Ploieşti, 3.7 miles away. Bucharest International Airport Henri Coanda is 23.6 miles from the property.
Situat pe șoseaua de centură DN1A, care oferă acces la ruta Ploiești-București, Hotelul Daly are un restaurant care servește specialități românești și pizza. Este disponibilă, de asemenea, o terasă-pub, precum și o sală de biliard cu 6 mese și darts. Toate camerele sunt recent mobilate și au TV cu ecran plat, aer condiționat, o zonă de relaxare și un balcon. Baia privată este dotată cu duș, articole de toaletă gratuite și uscător de păr. Orașul Ploiești este situat la 6 km de Hotelul Daly. Acesta veți găsi obiective interesante, cum ar fi Palatul Culturii, Muzeul Ceasului, Muzeul Petrolului și Muzeul de Artă din Ploiești. Pe Valea Prahovei se poate ajunge într-o oră de mers cu mașina. Autobuzele opresc chiar în fața proprietății, în timp ce gara principală este situată în Ploiești, la o distanță de 6 km. Aeroportul Internațional Henri Coandă din București este la 38 km de proprietate.