Featuring a swimming pool, modern gym and sauna, this 4-star hotel is a 5-minute drive from Timisoara's centre and 10 minutes' drive to the airport. Free wired internet is offered. Hotel Tresor has a restaurant with 2 terraces with view as well as a bar. Guests can sample Italian and Mediterranean cuisine. Traditional Romanian cuisine can be ordered as well. In the summertime, meat and fish is prepared on the coal grill placed on the hotel's terrace. Guests can watch the latest news from fashion, sports and music on the large screen next to the grill. All rooms at the Tresor are decorated with solid cherry wood furniture and they feature minibars and air conditioning. The bathrooms have hairdryers, bidets, cosmetic products, bathrobes and slippers.
Cu o piscină, sală de gimnastică modernă şi saună, acest hotel de 4 stele se află la 5 minute cu maşina de centrul Timişoarei şi la 10 minute cu maşina de aeroport. Se oferă acces gratuit la internet prin cablu. Hotelul Tresor are un restaurant cu 2 terase cu vedere, precum şi un bar. Oaspeţii pot să savureze bucătărie italienească şi mediteraneană. De asemenea, se pot comanda preparate din bucătăria tradiţională românească. Vara, carnea şi peştele sunt pregătite pe un grătar cu cărbuni pe terasa hotelului. Oaspeţii pot viziona cele mai recente ştiri din modă, sport şi muzică pe un ecran mare lângă grătar. Toate camerele de la Tresor sunt amenajate cu mobilier din lemn masiv de cireş şi oferă minibar şi aer condiţionat. Băile oferă uscător de păr, bideu, produse cosmetice, halate de baie şi papuci.