Right next to a lush forest on the Krakow-Zakopane route, you can enjoy real Polish hospitality and free parking at the small, newly opened Hotel Twardowski. This hotel offers you comfortable single and double rooms with en suite bathrooms and free Wi-Fi. It is an ideal stopover if you are travelling by car, but is also an excellent base for excursions to Auschwitz and the Wieliczka Salt Mine. The hotel’s peaceful surroundings make for a good night’s sleep and you can enjoy relaxing walks in the nearby forest. The hotel restaurant serves international dishes in a familiar atmosphere. It is decorated in a traditional and rustic style and has a fire-place. There is also a bar, with a wide choice of drinks, and a lovely garden where you can have a BBQ on warm summer nights.
W usytuowanym na obrzeżu lasu przy słynnej Zakopiance, nowo otwartym hotelu Twardowski dowiedzą się Państwo na czym polega prawdziwa gościnność. Hotel dysponuje darmowym parkingiem i oferuje swym Gościom komfortowe pokoje jedno- i dwuosobowe pokoje z łazienkami i darmowym dostępem do Internetu przez łącze Wi-Fi. Jest to nie tylko idealne miejsce na zatrzymanie się w podróży, ale i idealna baza wypadowa dla chcących odwiedzić obóz koncentracyjny w Oświęcimiu lub kopalnię soli w Wieliczce. Spokój, który tu panuje pozwoli Państwu doskonale się wyspać i zrelaksować. Na odprężający spacer mogą Państwo wybrać się do pobliskiego lasu. Hotelowa restauracja, w której panuje fantastyczna atmosfera, serwuje pyszne potrawy kuchni międzynarodowej. Znajdą tu Państwo również bar oferujący szeroki wybór drinków, a także piękny ogród, w którym w letni wieczór mogą Państwo zorganizować grilla.