Hotel Jowisz is located in a quiet part of Poznań in a green area. It offers basic rooms with a TV set with satellite channels, a telephone and a private bathroom with a bathrub. The Jowisz restaurant serves Polish and international dishes. In the morning a breakfast buffet is available. Poznań(s centre is 3.5 km away, and can be reached within 10 minutes with public transport. Olimpia Stadium is within 2 km, and Magnum shooting range is 800 metres from the hotel.

Hotel Jowisz znajduje się w cichej i zielonej części Poznania. Oferuje on podstawowe pokoje z telewizją satelitarną, telefonem i łazienką z wanną. Restauracja Jowisz serwuje dania kuchni polskiej i międzynarodowej. Codziennie rano podawane jest tu śniadanie w formie bufetu. Centrum Poznania znajduje się 3,5 km od hotelu. Środkami transportu publicznego można tam dotrzeć w 10 minut. Stadion Olimpia usytuowany jest 2 km, a strzelnica Magnum - 800 metrów od hotelu.