This quiet and relaxing lakeside hotel is peacefully situated in one of the most beautiful places in Janów Lubelski, with stunning views of the tranquil natural surroundings. There are convenient roads ensuring that the hotel is easily accessible. Once here, the outside world should be left behind in favour of forests, beaches and active leisure. The hotel can arrange equipment and bicycle hire, plan water sports activities such as water-skiing as well as expeditions. It can also organise events and open-air catering such as picnics and galas; there are rooms that can be made available for private parties, celebrations or meetings. The refined restaurant includes a terrace with wonderful views of the lake and serves a Swedish breakfast buffet, the perfect way to start the day, traditional and continental cuisine. Housing warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation, the hotel features a welcoming atmosphere, the ideal environment for a satisfying stay.
Ten cichy i spokojny hotel nad jeziorem znajduje się w jednym z najpiękniejszych miejsc w Janowie Lubelskim i taczają go oszałamiające naturalne krajobrazy. W pobliżu znajdują się drogi zapewniające dogodny dojazd do hotelu. Kiedy już się tutaj Państwo znajdą, powinni Państwo zapomnieć o całym świecie na rzecz lasów, plaż oraz aktywnego odpoczynku. W hotelu można wypożyczyć sprzęt oraz rowery, zaplanować takie aktywności, jak sporty wodne oraz wycieczki. Hotel organizuje także imprezy, takie jak pikniki i gale, oraz posiłki na świeżym powietrzu. Hotel posiada także sale, które mogą być wykorzystane na prywatne przyjęcia, uroczystości lub spotkania. Elegancka restauracja posiada taras, z którego roztacza się wspaniały widok na jezioro, i serwuje śniadanie w formie bufetu, które jest idealnym sposobem na rozpoczęcie dnia, jak również dania tradycyjne oraz potrawy kuchni międzynarodowej. Posiadający urządzone w ciepłych kolorach, komfortowe i nowoczesne pokoje, hotel oferuje przyjazną atmosferę i stanowi idealne miejsce na udany pobyt.