Located just 1 mile from Aguadilla/Puerto Rico Airport, this Aguadilla hotel has a casino and an outdoor swimming pool with water slides. Free internet is available. The rooms at the Courtyard Aguadilla have a 32-inch flat-screen TV, a work desk and a coffee maker. Guests of the Aguadilla can enjoy a delicious hot breakfast at the RB Restaurant, located onsite. The hotel also has 2 bars and a Coffee Corner where guests can enjoy pastries and hot drinks. The Courtyard by Marriott in Aguadilla has a gym equipped with cardiovascular equipment and free weights. The hotel also has an outdoor children’s pool with a range of water activities. Courtyard Aguadilla is 3 miles from Crash Boat Beach and 1 mile from Punta Borinquen Golf Course.
El hotel Aguadilla, situado a solo 1,6 km del aeropuerto de Aguadilla/Puerto Rico, cuenta con un casino y una piscina al aire libre con toboganes de agua. Además, dispone de conexión a internet gratuita. Las habitaciones del Courtyard Aguadilla cuentan con TV de pantalla plana de 32 pulgadas, escritorio y cafetera. Los huéspedes del Aguadilla podrán disfrutar de un delicioso desayuno caliente en el restaurante RB, ubicado en el establecimiento. El hotel también cuenta con un bar y una zona de cafetería en la que los huéspedes podrán tomar bollería y bebidas calientes. El Courtyard by Marriott in Aguadilla cuenta con un spa y un gimnasio equipado con equipamiento cardiovascular y pesas libres. También ofrece una piscina infantil al aire libre con una gran variedad de actividades acuáticas. El Courtyard Aguadilla se encuentra a 4,8 km de la playa de Crash Boat y a 1,6 km del campo de golf de Punta Borinquen.