Offering 3 restaurants, Balneario de Panticosa is a 2-building hotel complex located 5 miles from the Panticosa Los Lagos Ski Resort. Free WiFi is offered throughout the property. The stylish rooms at Balneario de Panticosa, designed by Rafael Moneo, have flat-screen TVs. They are all air-conditioned and have central heating and private bathrooms. Breakfast and a buffet dinner are served in the Balneario Restaurant. The Brasserie on the ground floor serves traditional Aragonese food, while the La Fontana del Balneario offers Italian cuisine. The Thermal Spa Centre is located inside the hotel complex and specialises in personalised health and beauty treatments. Guests can make use of the thermal swimming pool, relaxation area, steam room, cold baths, contrast showers, Roman baths and other treatments for a surcharge. At reception, you can purchase ski passes for the slopes at Panticosa Aramón and Formigal. Cross country ski slopes are located next to the hotel. Balneario de Panticosa is situated in the Tena Valley, which can be enjoyed all year round. Panticosa and Formigal ski resorts are within 10 and 30 minutes’ drive. There is also an 18-hole golf course 24.9 miles away and the GR-11 hiking trail starts just outside the hotel.
El Balneario de Panticosa es un complejo hotelero de 2 edificios con 3 restaurantes y se encuentra a 8 km de la estación de esquí de Panticosa Los Lagos. Hay WiFi gratuita en todo el establecimiento. Las habitaciones del Balneario de Panticosa, diseñadas por Rafael Moneo, son elegantes y disponen de TV de pantalla plana, aire acondicionado, calefacción central y baño privado. El desayuno y la cena buffet se sirven en el restaurante Balneario. El restaurante Brasserie, situado en la planta baja, prepara especialidades tradicionales de la cocina aragonesa, mientras que La Fontana del Balneario ofrece platos italianos. El centro de spa termal se encuentra dentro del complejo hotelero y está especializado en tratamientos personalizados de salud y belleza. Los huéspedes pueden utilizar la piscina termal, la zona de relajación, la sala de vapor, los baños fríos, las duchas de contraste, los baños romanos y otros tratamientos por un suplemento. En la recepción se pueden comprar forfaits para las estaciones de esquí de Panticosa Aramón y Formigal. Junto al hotel hay pistas de esquí de fondo. El Balneario de Panticosa se encuentra en el valle de Tena, donde se pueden realizar actividades todo el año. Las estaciones de esquí de Panticosa y Formigal se hallan a 10 y 30 minutos en coche respectivamente. También hay un campo de golf de 18 hoyos a 40 km y la ruta de senderismo pirenaico GR-11 comienza justo al lado del hotel.