Surrounded by gardens, Hotel Ekai offers free Wi-Fi, a traditional Navarran restaurant and bright, country-style rooms with flat-screen satellite TV. Pamplona Aiport and city centre are a 20-minute drive away. Hotel Ekai is situated on the edge of the Pyrenees Mountains, just 2 km from the centre of Aoiz. It is a 25-minute drive from Roncesvalles, an important point on the Camino de Santiago Pilgrimage Route. Staff at the Ekai are happy to provide information about the region. Free public parking is available at the hotel. The Ekai's spacious rooms feature wooden floors and air conditioning. Each room comes with a safe, a minibar and a modern bathroom with a hairdryer and toiletries.
El Hotel Ekai está rodeado de jardines y ofrece conexión Wi-Fi gratuita, un restaurante tradicional de Navarra y habitaciones luminosas de estilo rústico con TV vía satélite de pantalla plana. El aeropuerto de Pamplona y el centro de la ciudad están a 20 minutos en coche. El Hotel Ekai está situado junto a la cordillera de los Pirineos, a sólo 2 km del centro de Aoiz. Se encuentra a 25 minutos en coche de Roncesvalles, un punto importante en la ruta de peregrinaje del Camino de Santiago. El personal del Ekai estará encantado de proporcionarle información sobre la región. El hotel dispone de aparcamiento público gratuito. Las amplias habitaciones del Ekai cuentan con suelos de madera y aire acondicionado. Todas disponen de caja fuerte, minibar y un baño moderno con secador de pelo y artículos de aseo.