Hotel Bielsa is set in the central Pyrenees, at 3,280 ft above sea level. The hotel is surrounded by gardens and facilities include free Wi-FiThe hotel is just 220 yards from central Bielsa. The village is by the beautiful Pineta Valley. Nearby route A-138 leads directly to France. There is free parking at the Hotel Bielsa. The Ordesa and Monte Perdido National Park and the Gistain Valley are both nearby. All rooms at the hotel have a private balcony or terrace with views of the mountains. There is also satellite TV and a private bathroom. The surroundings are ideal for hiking, biking, horseback riding and skiing. The hotel tour desk offers information about excursions. Packed lunches are also available. The hotel restaurant offers creative versions of traditional mountain meals. There is also a bar and a TV room.
El Hotel Bielsa está situado en el Pirineo central, a una altitud de 1000 metros. El hotel está rodeado de jardines y dispone de conexión Wi-Fi gratuita. El establecimiento está a sólo 200 metros del centro de Bielsa. El pueblo se encuentra junto al hermoso valle de Pineta. La cercana carretera A-138 enlaza directamente con Francia. El Hotel Bielsa cuenta con aparcamiento gratuito. El parque nacional de Ordesa y Monte Perdido y el valle de Gistaín se encuentran cerca. Todas las habitaciones del hotel disponen de un balcón privado o de una terraza con vistas a las montañas. También tienen TV vía satélite y un cuarto de baño. El entorno es ideal para practicar senderismo, ciclismo, equitación y esquí. El mostrador de información turística del hotel ofrece información acerca de excursiones. También se pueden pedir almuerzos para llevar. El restaurante del hotel ofrece versiones creativas de los platos tradicionales de montaña. También hay un bar y una sala de TV.