This is hotel is located just 500 m from the Mar Menor beaches in Lo Pagan, this modern hotel has an excellent restaurant and an outdoor pool with sun terrace. Make a visit to the Traíña salon where you can be pampered while watching your favourite programmes on the personal TVs. You can also enjoy a soothing massage here. Relax and read or catch up with work and study in the peaceful library of the Traíña. You can also email friends on the free internet and play on the games console, all for free. Grab a light meal or coffee in the Traíña's café. You can enjoy a rewarding drink in the hotel bar at the end of the day. Begin the day with a breakfast buffet and return to the Traíña's à la carte restaurant for lunch and dinner.

Este hotel está a 500 m de las playas del Mar Menor, en Lo Pagan. Es un establecimiento moderno que dispone de un restaurante excelente y una piscina exterior con terraza. En el salón Traíña podrá ver sus programas favoritos en las TVs personales. En este salón también puede disfrutar de un masaje. Relájese, lea o póngase al día con el trabajo en la agradable biblioteca del hotel que cuenta con conexión gratuita a internet y consola de videojuegos. En la cafetería se sirven cafés y comidas ligeras. Acabe el día tomando una copa en el bar del hotel. Por la mañana se sirve el desayuno bufé. El restaurante a la carta del hotel ofrece comidas y cenas.