Situated 200 yards from San Esteve Church, Hotel Pyrenees offers free Wi-Fi and a tennis court. In summer, guests can enjoy the outdoor swimming pool and terrace. Hotel Pyrenees is located in historical central Andorra La Vella and close to its main shopping area. It is 4.3 miles from both Grandvalira and Vallnord Ski Resorts. The hotel offers free ski storage. Rooms at the Pyrenees have simple, traditional décor. Each heated room includes satellite TV and a private bathroom. Air conditioning is available in the summer months. The hotel’s 1940 Restaurant serves fresh market cuisine. The varied breakfast buffet includes fruit juice, coffee, cereals,yoghurt, cold meats and cheeses. There is also a café-bar open all day long. A private on-site parking is available at an extra cost.
El Hotel Pyrenees, situado a 200 metros de la iglesia de San Esteve, ofrece WiFi gratuita y una pista de tenis. En verano se puede disfrutar de la piscina al aire libre y de la terraza. El Hotel Pyrenees se encuentra en el centro histórico de Andorra la Vella, cerca de la principal zona comercial, y a 7 km de las estaciones de esquí de Grandvalira y Vallnord. El hotel proporciona guardaesquíes gratuito. Las habitaciones del Pyrenees presentan una decoración sencilla y tradicional y tienen calefacción, TV vía satélite y baño privado. También hay aire acondicionado disponible en verano. El restaurante 1940 del hotel sirve comida elaborada con productos frescos de mercado. El variado desayuno buffet incluye zumo de fruta, café, cereales, yogur, embutidos y quesos. Además, el establecimiento cuenta con bar cafetería abierto durante todo el día. Se facilita aparcamiento privado por un suplemento.