Deloix Aqua Center is a modern hotel and spa in a quiet area just outside Benidorm. It has a swimming pool, and the spacious, air-conditioned rooms have balconies and satellite TV. The Aqualandia and Mundomar Water Parks are just half a mile away. Aqua Center Hotel is one mile from Benidorm' center and the popular Levant Beach. There are regular local bus services to the city and beaches. The Deloix Aqua' spa center has an indoor pool and hot tub. It offers a thermal circuit and beauty treatments. The buffet restaurant offers show cooking. It serves a wide selection of local and international dishes. There is also a cafe-bar. Please note the property has 2 rooms adapted for disabled guests. These cannot be reserved in advance, however, and can only be requested upon check-in and depending on availability.
El Deloix Aqua Center es un hotel moderno con spa situado en una zona tranquila, a las afueras de Benidorm. Ofrece una piscina y habitaciones amplias con aire acondicionado, balcón y TV vía satélite. El Aqua Center Hotel se encuentra a solo 800 metros de los parques acuáticos Aqualandia y Mundomar y a 1,5 km del centro de Benidorm y la popular playa de Levante. Además, hay una línea regular de autobuses locales que comunica con la ciudad y las playas. El centro de bienestar del Deloix Aqua cuenta con piscina cubierta, bañera de hidromasaje, tratamientos de belleza y circuito termal. El restaurante bufé incluye cocina a la vista y prepara una amplia selección de platos locales e internacionales. También hay un bar cafetería. Este establecimiento dispone de 2 habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida. Dichas habitaciones no se pueden reservar con antelación, se solicitan al efectuar el registro de entrada y están sujetas a disponibilidad.