Situated on the shores of Lake Levico, Hotel Du Lac offers a lake-view spa, and 2 heated swimming pools. There is a private beach area and a regional restaurant. Levico Terme centre is one kilometre away where there are bus and train connections to Trento. The hotel offers a bike rental service and down by the lake you can rent a boat. Guests can use Du Lac's swimming pools and wellness facilities free of charge, including a hut with Finnish sauna, bio-sauna and infra-red sauna. A range of beauty treatments is also available. Rooms feature different styles, and all have a private terrace or balcony with a view of the lake or the surrounding countryside. All are equipped with Wi-Fi access, satellite TV, and air conditioning. Facilities for children include slides in the outdoor pool, a number of play areas and a special menu in the restaurant.
Situato sulle rive del Lago di Levico, l'Hotel Du Lac vanta una spa con vista sul lago, 2 piscine riscaldate, una spiaggia privata e un ristorante che serve piatti regionali. Provvista di biciclette a noleggio, la struttura dista 1 km dal centro di Levico Terme, dove troverete collegamenti con Trento in autobus e treno, e pochi passi dal lago, lungo le rive del quale potrete noleggiare una barca. Il Parc Hotel Du Lac mette a vostra disposizione numerosi trattamenti estetici e piscine e strutture per il benessere gratuite, che comprendono una capanna con sauna finlandese, bio-sauna e sauna a infrarossi. Decorate in stili diversi, le camere includono una terrazza o un balcone privati con vista sul lago o sulla campagna circostante, la connessione WiFi, una TV satellitare e l'aria condizionata. Per i bambini la struttura offre vari scivoli nella piscina all'aperto, diverse aree gioco e un menù speciale al ristorante. Come ospiti dell'hotel riceverete senza costi aggiuntivi la Trentino Guest Card, che vi consentirà di accedere gratuitamente ai musei pubblici, ai castelli e ai parchi naturali, e di utilizzare in maniera illimitata i trasporti pubblici locali.