Offering panoramic views of Lake Como from its restaurant and terrace, Hotel San Marino is in Laglio, a 20-minute drive from Como. It features an outdoor pool overlooking the lake. San Marino Hotel's rooms all feature satellite TV and a fan, and some have a balcony with lake views. Their private bathrooms come with a hairdryer and bath or shower. The San Marino's restaurant and pizzeria has a covered terrace overlooking the lake, where you can enjoy Italian and international cuisine and wines. Breakfast buffet is also served here every morning. Staff are available 24 hours a day and can help organise excursions in the surrounding area and give travel information. Hotel San Marino offers free parking. The hotel is just in front of a bus stop, providing links to Como, Chiasso and Cernobbio. Lugano and the Swiss Border are a 30-minute drive away.
Dotato di un ristorante e di terrazza, dal quale potrete ammirare splendide viste sul Lago di Como, l'Hotel San Marino si trova a Laglio, a 20 minuti di auto da Como. Presenta anche una piscina all'aperto con vista sul lago. Tutte le camere del San Marino sono dotate di TV satellitare e ventilatore, mentre alcune offrono un balcone da cui contemplare il panorama del lago. Nei bagni troverete l'asciugacapelli e la vasca oppure la doccia. Il ristorante pizzeria del San Marino dispone di una terrazza coperta con vista sul lago, dove potrete gustare vini e assaporare la cucina italiana ed internazionale. Anche la colazione a buffet viene servita qui ogni mattina. Il personale è disponibile 24 ore al giorno e può aiutarvi ad organizzare escursioni nelle zone circostanti e fornirvi informazioni utili per il viaggio. L'Hotel San Marino offre inoltre il parcheggio gratuito. L'hotel si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus diretto a Como, Chiasso e Cernobbio, mentre Lugano e il confine con la Svizzera sono raggiungibili in 30 minuti di auto.