Relais Montemarino, a historic stone farmhouse, is set in the heart of the hilly Langhe area, surrounded by orchards and vineyards. It offers characteristic rooms with exposed brick walls. Your room at the Relais is bright and spacious. It comes with tiled floors, warm colour schemes and a flat-screen TV. All individually decorated, some rooms have a four-poster bed, a balcony or a hydromassage shower. At the Montemarino Relais you can relax indoors in the heated swimming pool that overlooks the garden and surrounding countryside. Outside you will find plenty of sun loungers, tables and chairs. A large buffet breakfast is served each morning and includes top quality sweet and savoury food and freshly baked bread and cakes. Montemarino's wine cellar is well stocked with local wines available to taste and purchase. Staff can recommend the area's most popular restaurants and wineries to visit. Set just outside Borgomale, the property is 7.5 miles south-east of Alba and is easily reached from the A6 and A33 motorways.
Il Relais Montemarino, una storica casa colonica in pietra, è ubicato nel cuore della zona collinare delle Langhe, circondato da frutteti e vigneti. Dispone di camere caratteristiche, con pareti in mattoni a vista. Le camere del Relais sono luminose e spaziose. Presentano pavimenti piastrellati, colori caldi e una TV a schermo piatto. Sono tutte decorate individualmente e alcune dispongono di un letto a baldacchino, di un balcone o di una doccia a idromassaggio. Presso il Relais Montemarino potrete rilassarvi al coperto, nella piscina riscaldata che si affaccia sul giardino e sulla campagna circostante. All'esterno troverete un gran numero di lettini, di tavoli e di sedie. Una ricca colazione a buffet viene servita ogni mattina e comprende portate dolci e salate di alta qualità e pane e dolci appena sfornati. La cantina del Montemarino è ben fornita di vini locali, che potrete degustare ed acquistare. Il personale può offrirvi consigli sui ristoranti più conosciuti della zona e sulle cantine da visitare. Situata appena fuori Borgomale, la struttura si trova a 12 km a sud-est di Alba ed è facilmente raggiungibile dalle autostrade A6 e A33.