The family-run hotel welcomes you in the heart of the city, on the bank of Lake Neutraublinger. From the motorway A3 you can reach us in only two driving minutes. Due to its strategic location, not only the immediate vicinity and the historic town of Regensburg but also the entire region of eastern Bavaria is easily accessible from here. Whether in the stylish See-Stüberl with tiled stove, in the cosy Kaminzimmer by the fireplace or on the lake terrace with sophisticated beer garden – you enjoy an over-all pleasant stay at our house.

Das familiengeführte Hotel heißt Sie im Herzen der Stadt, direkt am Ufer des Neutraublinger Sees, willkommen. Von der A3 erreichen Sie uns in nur zwei Minuten. Dank der verkehrsgünstigen Lage sind nicht nur das reizvolle unmittelbare Umland und das historische Regensburg, sondern die gesamte Region Ostbayern gut zu erreichen. Ob im stilvollen "See-Stüberl" mit Kachelofen, im gemütlichen "Kaminzimmer" oder auf der "See-Terrasse" mit gepflegtem Biergarten - genießen Sie einen unbeschwerten, entspannenden Aufenthalt.