Facing Lucca's famous Renaissance city walls, Albergo Celide offers free bike hire, free Wi-Fi and free parking. All air-conditioned rooms come with satellite TV, 1 km from San Martino Cathedral. Breakfast at the Celide is buffet style, with sweet pastries, cereals and fruit jams. The hotel restaurant specialises in fish dishes and traditional Tuscan cuisine. Cocktails and coffee are served on the sunny terrace, overlooking the walls. Cycling is a great way to explore the town, which is full of medieval churches and palaces. The unique Piazza dell'Anfiteatro square is a 7-minute ride away. Lucca Train Station is a 10-minute walk from the hotel. The A11 Motorway is a 2.5 km away, and parking is free.
Situato di fronte alle famose mura rinascimentali di Lucca, l'Albergo Celide offre il noleggio gratuito di biciclette, la connessione Wi-Fi gratuita e il parcheggio gratuito. Tutte le camere dispongono di aria condizionata e TV satellitare, e distano 1 km dal Duomo di San Martino. La colazione al Celide è a buffet e include dolci, cereali e confetture di frutta. Il ristorante dell'hotel è specializzato in piatti a base di pesce e della cucina tradizionale toscana. Cocktail e caffè vengono serviti sulla terrazza soleggiata, con vista sulle mura. La bicicletta è un ottimo mezzo per esplorare la città, che è ricca di chiese medievali e palazzi. Piazza dell'Anfiteatro si trova a 7 minuti. La stazione ferroviaria di Lucca dista 10 minuti a piedi dall'hotel. L'autostrada A11 si trova a 2,5 km, e il parcheggio è gratuito.