Peacefully located in the health resort of Ilsenburg at the foot of the Brocken Mountain, this 5-star country-style hotel boasts award-winning gourmet cuisine and large spa area with pool. The Landhaus Zu den Rothen Forellen offers country-style rooms with pretty fabrics and modern amenities. Each features cable TV, work desk and a private bathroom with hairdryer. Guests can enjoy Italian-style and Alsatian-style food in the Forellenstube gourmet restaurant, which was awarded 15 Gault Millau points in 2011. The restaurant enjoys excellent views of Lake Forellensee. Homemade cakes and regional evening meals are served in the country-style Landhaus Restaurant. The nearby Harz Mountains offer many scenic hiking and cycling trails. Guests can use the Rothen Forellen's spa area, featuring a jacuzzi, steam room and saunas. Guests can drive to Braunschweig in just 40 minutes from Zu den Rothen Forellen , and Ilsenburg Train Station is just 1 km from the hotel.
In ruhiger Lage am Fuße des Brockens erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit preisgekrönter Gourmetküche im Kurort Ilsenburg. Dazu bietet das im Landhausstil gehaltene Hotel einen großen Wellnessbereich mit Pool. Die rustikal eingerichteten Zimmer im Landhaus Zu den Rothen Forellen verzaubern mit schönen Stoffen und modernen Annehmlichkeiten. Jedes Zimmer verfügt zudem über einen Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit Haartrockner. Besuchen Sie das Gourmetrestaurant Forellenstube, das im Jahr 2011 mit 15 Punkten von Gault Millau ausgezeichnet wurde, und genießen Sie dort italienische sowie elsässische Küche. Das Restaurant bietet eine exzellente Aussicht auf den Forellensee. Hausgemachten Kuchen und ein regionales Abendessen erhalten Sie außerdem im rustikalen Landhaus Restaurant. Der nahegelegene Harz lockt mit vielen malerischen Wander- und Radwegen. Im Wellnessbereich des Rothen Forellen Hotels laden ein Whirlpool, ein Dampfbad und mehrere Saunen zum Entspannen ein. Nach Braunschweig gelangen Sie vom Zu den Rothen Forellen aus in nur 40 Minuten mit dem Auto. Der Bahnhof Ilsenburg liegt lediglich 1 km vom Hotel entfernt.