Hotel Bristol is located a 5-minute drive from the TGV station and a 10-minute drive from Chalons city centre. It offers spacious en suite rooms and free Wi-Fi. The rooms are colourfully decorated and each has a flat-screen TV. The entirely renovated hotel serves breakfast each day made with Max Havelaar brand organic products. The hotel is situated 8 minutes by car from the A26 and the A4 motorway and a half-hour drive from the Reims Mountain Regional Nature Park.
L'hôtel Bristol est situé à 5 minutes en voiture de la gare de TGV et à 10 minutes de route du centre-ville de Châlons. Il propose des chambres spacieuses avec salle de bains privative et connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres sont colorées et disposent d'une télévision à écran plat. L'hôtel, entièrement rénové, sert chaque jour un petit-déjeuner composé de produits de la marque biologique Max Havelaar. L'hôtel est situé à 8 minutes en voiture des autoroutes A26 et A4 et à une demi-heure en voiture du parc naturel régional de la Montagne de Reims.