Au Week-End hotel is located by the marina in Cergy, just a 30-minute drive from Paris and 100 yards from Cergy’s outdoor activity centre. It offers rooms with free Wi-Fi access and there is free private parking on site. Each room includes a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with a bath or shower. A buffet breakfast is prepared every morning. Les 3 Fontaines shopping centre is a 5-minute drive from Au Week-End, and provides a large choice of shops and restaurants. Cergy-Préfecture RER train station is also a 5-minute drive away.
L'établissement Au Week-End est situé près du port de plaisance de Cergy, à tout juste 30 minutes de route de Paris et à 100 mètres du centre d'activités en plein air de Cergy. Il vous propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé sans supplément sur place. Chaque chambre comprend une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec baignoire ou douche. Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet. Le centre commercial 3 Fontaines se situe à 5 minutes de route de l'Au Week-End ; vous y trouverez un large choix de boutiques et de restaurants. La gare RER de Cergy-Préfecture est également accessible en 5 minutes de route.