Located in the heart of the historic centre of Beziers, 17 km from the beaches, the Hotel Imperator offers rooms with free Wi-Fi access. Beziers Train Station is a 12-minute walk away. Guest rooms are cosy and feature en suite facilities, a flat-screen TV and air conditioning. Start the day with a continental breakfast, served in the dining room or in the comfort of your own room. When the weather is nice, relax on the lovely patio area. There is also a bar, reserved exclusively for hotel guests. From the Hotel Imperator you can easily explore Beziers on foot. Stroll along the Canal du Midi or visit the many restaurants, bars, museums and art galleries. Every Friday there is a beautiful flower market next to the hotel.
Situé au coeur du centre historique de Béziers, à 17 km des plages, l'hôtel Imperator propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. La gare de Béziers se trouve à 12 minutes de marche. Les chambres confortables disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et de la climatisation. Vous commencerez la journée par un petit-déjeuner continental, servi dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre. En été, vous apprécierez le joli patio propice à la détente. L'établissement possède également un bar, réservé exclusivement aux personnes y séjournant. Depuis l'hôtel Imperator, vous pourrez facilement explorer Béziers à pied. Vous aurez la possibilité de flâner le long du Canal du Midi ou profiter des nombreux restaurants, bars, musées et galeries d'art. Tous les vendredis, un superbe marché aux fleurs vous attend à côté de l'établissement.