An outdoor pool, conference centre and air-conditioned rooms with free Wi-Fi can be found at the Crowne Plaza Managua. Situated 7.5 miles from Managua Airport, it offers a free local area shuttle. Crowne Plaza Managua is designed in the style of a typical Mayan pyramid. Its spacious rooms overlook Lake Managua or the mountains. All include LCD cable TV, a coffee maker and minibar. The Los Continentes restaurant offers international cuisine and a varied daily breakfast, including brunch on Sundays. You can also enjoy meals outside on the terrace. The hotel is just 1.6 miles from the historic centre of Managua. Free parking is available on site, and staff can provide information about the local area.
El Crowne Plaza Managua está situado a 12 km del aeropuerto de Managua y alberga una piscina al aire libre y un centro de conferencias. El establecimiento ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita, además de un servicio gratuito de traslado a la ciudad. El Crowne Plaza Managua presenta una arquitectura inspirada en una pirámide maya. Las habitaciones son amplias y tienen vistas al lago de Managua o a las montañas. También disponen de TV LCD por cable, cafetera y minibar. El restaurante Los Continentes sirve platos de cocina internacional y ofrece un desayuno diario muy variado, además de un brunch en domingo. Si lo prefiere, podrá disfrutar de las comidas en la terraza al aire libre. El hotel se encuentra a solo 2,5 km del centro histórico de Managua. El establecimiento dispone de aparcamiento gratuito y su personal podrá proporcionarle información turística sobre la región.