Situated just a short distance from the sea, the hotel sits up on top of a hill, overlooking the Puerto de la Cruz and the surrounding Orotava Valley. Boasting fantastic views of the coast and Mount Teide, the hotel is surrounded by well-kept gardens and is a short drive to the centre of Puerto de la Cruz. The accommodation is ample and comfortable and have either volcano or sea views. Puerto de la Cruz is a charming colonial town on the north coast of the island that has become a popular resort for holidays. The hotels location allows peace and quiet away from the hub of the resort yet is easily accessible.
Situado a poca distancia del mar, este hotel se encuentra sobre la cima de una montaña y goza de vistas al Puerto de la Cruz y al Valle de la Orotava. El Hotel Las Aguilas está rodeado de cuidados jardines y ofrece fantásticas vistas de la costa y del Teide. Las habitaciones son amplias y confortables y ofrecen vistas al mar o al volcán. El hotel está a un corto trayecto del Puerto de la Cruz, una encantadora localidad colonial en la costa norte de la isla, que se ha convertido en un popular destino vacacional. El emplazamiento del hotel le permite disfrutar de paz y tranquilidad lejos del ajetreo del centro, y a la vez le ofrece un fácil acceso a éste.