The Rondine is a beachfront hotel in Marinella di Sarzana, nestled between the Apuan Alps and the sea, 1.9 miles from Marina di Carrara. It offers a private beach and free WiFi. All rooms at Hotel Rondine come with air conditioning and a flat-screen TV. Some rooms have a furnished balcony with views of the sea or the mountains. Breakfast is buffet style. The restaurant serves classic Italian and regional cuisine, while the on-site bar offers drinks. Sarzana is a 15-minute drive from the property, while La Spezia Train Station is 18.6 miles away and offers direct links to the Cinque Terre National Park. Lerici can be reached in a 30 minutes' drive.
Situato di fronte alla spiaggia a Marinella di Sarzana, tra le Alpi Apuane e il mare, a 3 km da Marina di Carrara, l'Hotel Rondine offre una spiaggia privata e la connessione WiFi gratuita. Tutte climatizzate, le camere dell'Hotel Rondine presentano una TV a schermo piatto e, in alcuni casi, un balcone arredato con vista sul mare o sulle montagne. La struttura propone una colazione a buffet e ospita un ristorante che serve piatti della cucina classica italiana e regionale e un bar che vi aspetta per un drink. L'Hotel Rondine dista 15 minuti di auto da Sarzana, 30 km dalla stazione ferroviaria di La Spezia che offre collegamenti diretti con il Parco Nazionale delle Cinque Terre e 30 minuti di guida da Lerici.