In north Florence, Hotel Alex is a 10-minute tram or bus ride from the historic center. It features bright and colorful rooms with free Wi-Fi and a restaurant with porch for outdoor dining. Each room at the Alex Hotel has a modern design and a different color scheme. They are all air-conditioned and feature an LCD TV and a private bathroom with hairdryer. A continental breakfast is served daily. The restaurant serves Tuscan cuisine for lunch and dinner, and specialties include homemade cake and bread. The bar is open all day and has a furnished porch. The hotel has a quiet location just a 10-minute drive from Florence Peretola Airport and Santa Maria Novella Train Station.
Situato nella zona nord di Firenze, a 10 minuti di tram o autobus dal centro storico, l'Hotel Alex comprende camere luminose e colorate con connessione Wi-Fi gratuita, come pure un ristorante provvisto di veranda con tavoli all'aperto. Le camere, caratterizzate da un design moderno e da uno schema cromatico diverso per ciascuna, sono tutte dotate di aria condizionata, TV LCD e bagno privato con asciugacapelli. Al mattino vi attende una colazione continentale. Il ristorante, aperto a pranzo e a cena, propone piatti della cucina toscana e specialità caserecce quali il pane e le torte, mentre il bar, in funzione tutto il giorno, comprende una veranda arredata. L'Alex Hotel occupa una posizione tranquilla a soli 10 minuti di auto dall'aeroporto di Firenze-Peretola e dalla stazione ferroviaria di Santa Maria Novella.