The Arbatasar is centrally-placed in Arbatax, and offers free guarded parking and a typical restaurant. The ferry port is just a few hundred metres from this relaxing, top-class hotel. Hotel Arbatasar's large outdoor swimming pool is set in the hotel's shady gardens. Just outside are the narrow streets of town, full of shops and cafés. Rooms at Arbatasar Hotel come with air-conditioning, plasma-screen TV and Wi-Fi access. Some rooms overlook the swimming pool, and some have a spa bath. Arbatasar's restaurant serves Sardinian and Mediterranean specialities, made from fresh, local produce. Breakfast is served until 11:00 in the 3rd-floor breakfast room with stunning views over the Arbatax Gulf. Arbatasar's professional staff will be delighted to organise tours around Ogliastra, on foot, horseback, bike or quad.
Ubicato nel centro di Arbatax, l'Arbatasar è un hotel rilassante di prima classe con parcheggio custodito e ristorante tipico. Il porto dei traghetti si trova a poche centinaia di metri. L'ampia piscina è situata nell'ombreggiato giardino dell'Hotel Arbatasar che si trova appena fuori dai vicoli del centro con i loro negozi e caffetterie. Le camere dell'Hotel Arbatasar sono dotate di aria condizionata, TV al plasma e connessione Wi-Fi. Alcune camere si affacciano sulla piscina, mentre altre hanno una vasca idromassaggio. Nel ristorante dell'albergo gusterete specialità sarde e mediterranee, a base di freschi prodotti locali. La colazione viene servita fino alle ore 11:00 nella sala colazione al 3° piano, dove godrete di una vista mozzafiato sul Golfo di Arbatax. Il personale alberghiero, sempre attento ai vostri bisogni, sarà lieto di organizzare escursioni a piedi, a cavallo, in bicicletta o sui quad nella provincia dell'Ogliastra.