Set in a historic building dating back to 1910, the Park Hotel Rovio on the south side of the Monte Generoso Rovio is located only 1.2 miles from Lake Lugano and 9.3 miles from Lugano. It offers an outdoor pool and free parking. A delightful park and lawn invite you to a sunbath and offer views of Lake Lugano and its surrounding mountains. There is a heated swimming pool (open from April to September) in the park. Guests booking half-board can take advantage of a daily-changing dinner menu consisting of fine regional dishes. À-la-carte meals can also be enjoyed at the restaurant of the Park Hotel Rovio. For children there is a little play area. The Park Hotel offers a small fitness room with a sauna.
Situato sul lato meridionale del Monte Generoso Rovio, a soli 2 km dal Lago di Lugano e a 15 km da Lugano, il Park Hotel Rovio è un edificio storico risalente al 1910 dotato di piscina all'aperto e parcheggio gratuito. Potrete prendere il sole nell'incantevole parco affacciato sul Lago di Lugano e sulle montagne circostanti, o rilassarvi nella piscina riscaldata che si trova al suo interno (aperta da aprile a settembre). La mezza pensione prevede un menù cena diverso ogni giorno e composto da raffinate pietanze regionali. Presso il ristorante del Park Hotel Rovio è possibile gustare piatti alla carta. Completano l'offerta del Park Hotel una piccola sala fitness con sauna e una piccola area giochi per la gioia dei bambini.