This Green Key awarded hotel offers rooms with a seating area and balcony, only 20 minutes’ drive from Maastricht. Hotel Stein includes a health club, solarium and bar with fireplace. Free WiFi access is also available here. Each of the rooms at this hotel benefits from a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with a bath and separate shower. Guests can enjoy seasonal cuisine and dishes with organic ingredients in the restaurant at Van der Valk Hotel Stein Urmond. The bar serves a range of beers, whiskey and cocktails inside and on the terrace. The Hoge Kempen National Park is just over a 15-minute drive from Van der Valk Hotel Stein. Aachen, just over the German border, is 30 minutes’ away by car. Free public parking is available on site.
Dit met een Green Key bekroonde hotel biedt kamers met een zithoek en balkon op slechts 20 minuten rijden van Maastricht. Hotel Stein Urmond beschikt over een fitnesscentrum, een solarium en een bar met open haard. WiFi is gratis. Elke kamer van dit hotel biedt een flatscreen-tv met satellietzenders en een privébadkamer met een bad en een aparte douche. In het restaurant van het Van der Valk Hotel Stein Urmond kunt u genieten van seizoensgebonden maaltijden bereid met biologische ingrediënten. De bar schenkt tal van bieren, whisky's en cocktails, zowel binnen als buiten op het terras. Het Nationaal Park Hoge Kempen ligt op iets meer dan 15 minuten rijden van het Van der Valk Hotel Stein. U rijdt in 30 minuten naar Aken, net over de Duitse grens. Er is gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein.