Carlsbad by the Sea Resort offers accommodations in Carlsbad. Some units include a sitting area for your convenience. You will find free shuttle service at the property. San Diego is 30 miles from Carlsbad the Sea Hotel, and Temecula is 27 miles from the property. The nearest airport is San Diego International Airport, 28 miles from the property.