Only a 2-minute walk from Sapporo Subway Station, Hotel Monterey Edelhof offers rooms with free internet access. The hotel features a restaurant, spa facilities and rental laptops for in-room use. The Sapporo Monterey Hotel is just a 7-minute walk from Sapporo Station. The Clock Tower and Odori Koen Park are both a 5-minute walk away. Rooms at the Edelhof Monterey Sapporo are air-conditioned and heated. Featuring walls in a sunny shade, they are equipped with an a flat-screen TV, an air purifier and a fridge. All rooms are non-smoking and located between floors 16 to 22, offering panoramic views of Sapporo City. Smartphones in the room may be used inside and outside of the property free of charge. At the Karlovy Vary Spa, guests can soak in the large public bath, relax in the sauna, or enjoy a massage treatment. The hotel provides mobile phone rental and luggage service. Contemporary local food is served at Restaurant Zuientei, which also offers rooms for private dining. Chinese Restaurant Saiun is open for lunch, tea-time and dinner.

地下鉄札幌駅から徒歩わずか2分のホテルモントレエーデルホフ札幌は、無料インターネット付きのお部屋、レストラン、スパ施設、お部屋内で利用可能なレンタルノートパソコンを提供しています。ホテルモントレエーデルホフ札幌から札幌駅まで徒歩わずか7分、札幌市時計台と大通公園まで徒歩5分です。明るい色の壁が特徴的なホテルモントレエーデルホフ札幌のお部屋には、冷暖房、薄型テレビ、空気清浄機、冷蔵庫が備わります。お部屋は全室禁煙で、札幌市街のパノラマの景色を望む16〜22階に位置します。お部屋内にあるスマートフォンを宿泊施設の内外で無料で利用できます。カルロビ・バリ・スパでは広々とした大浴場、サウナ、マッサージトリートメントを提供しています。ホテルでは携帯電話のレンタル、荷物預かりのサービスも利用できます。レストラン隨縁亭では現代的な郷土料理を提供し、個室も用意しています。中国料理のレストラン彩雲は、ランチ、ティータイム、ディナーの時間帯に営業しています。