Providing regional cuisine and free parking this hotel is quietly located beside a forest. It's just over 1 mile from the Hoppegarten Horse-Racing Course and 9 miles from central Berlin. The bright rooms at the Hotel Mardin feature satellite TV, a minibar and a hairdryer. Hotel Mardin's restaurant features modern international food and specialties from the Berlin and Brandenburg areas. Guests can also relax in the beer garden or in the traditional Reiter-Bar. The A10 highway is just 4 miles away. Hoppegarten Train Station is just over 1 mile away, and provides a direct connection to Berlin's Alexanderplatz Square.

Dieses ruhig an einem Wald gelegene Hotel bietet Ihnen Gerichte der regionalen Küche und kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen hier 2 km von der Pferderennbahn Hoppegarten und 15 km vom Zentrum von Berlin entfernt. Das Restaurant im Hotel Mardin serviert Ihnen moderne internationale Küche und Spezialitäten aus den Regionen Berlin und Brandenburg. Entspannen Sie sich im Biergarten oder in der traditionellen Reiter-Bar. Die Autobahn A10 liegt nur 7 km entfernt. Der 2 km entfernte Bahnhof Hoppegarten bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Berliner Alexanderplatz.