Hotel Cándido is located in a quiet area of Segovia, 7 minutes drive from the city's famous aqueduct. It offers a spa, outdoor pool and classic-style rooms with free Wi-Fi. The spacious, air-conditioned rooms at the Cándido feature a private balcony and flat-screen TV with satellite channels. Each one comes with a private bathroom with hairdryer. The hotel's spa includes a jacuzzi, sauna and hammam. There is also a fitness centre and a wide range of massage treatments is available. The Cándido’s restaurant serves traditional Castilian food and specialises in roast meats. During the summer months, you can enjoy your meal on the attractive terrace. The hotel is 15 minutes' walk from Segovia's AVE High-Speed Train Station. There is easy access to the AP61 Motorway, which leads to Madrid.

El Hotel Cándido se encuentra en una zona tranquila de Segovia, a 7 minutos en coche del famoso acueducto de la ciudad. Tiene un spa, una piscina al aire libre y habitaciones de estilo clásico, con conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Cándido son amplias y cuentan con aire acondicionado, balcón privado y TV de pantalla plana vía satélite. Incluyen baño privado con secador de pelo. El spa del hotel está equipado con bañera de hidromasaje, sauna y hammam. También hay un gimnasio y se ofrece gran variedad de masajes. El restaurante del Cándido sirve comida tradicional castellana y está especializado en carnes asadas. En verano se puede comer en la preciosa terraza.