Located just 200 yards from Merida’s main touristic avenue, this comfortable hotel offers guests an on-site cafeteria, plus an outdoor swimming pool and free private parking. Each air-conditioned room at Hotel El Marques comes equipped with a telephone, mini-bar and a private bathroom with a shower and toilet. TThe hotel offers an on-site cafeteria that serves traditional food from the region, and guests can find other options offering international cuisine within 0.6 miles of the property. Laundry services, taxis and car rental can be arrange on-site, and the tour desk can help set up tours to surrounding attractions, including Chichen Itza, a 1.5-hour drive. Merida’s International Airport is a 20-minute drive away, while guests can reach the Uxmal archaeological site in a 1-hour drive.
Este hotel de estilo acogedor está a solo 200 metros de la principal avenida turística de Mérida. Tiene una piscina al aire libre y alberga una cafetería. También ofrece aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones del Hotel El Marqués cuentan con aire acondicionado, teléfono, minibar y baño privado con ducha y aseo. El hotel tiene una cafetería que sirve especialidades tradicionales de la región. Los huéspedes disponen de otros restaurantes de cocina internacional a 1 km del establecimiento. El Hotel El Marqués ofrece servicios de lavandería, taxi y alquiler de coches. También cuenta con un mostrador de información turística donde los huéspedes pueden contratar excursiones a lugares de interés como la zona de Chichén Itzá, situada a 1 hora y media en coche. El aeropuerto internacional de Mérida se encuentra a 20 minutos en coche y el yacimiento arqueológico de Uxmal queda a 1 hora en coche.