Featuring the 31st-floor S-PARK Spa with a sauna, jet bath and hot-spring baths with city views, Universal Tower is 300 metres from Universal Studios Japan. Free Wi-Fi is available at the entire property. Rooms at Hotel Keihan Universal Tower have a large window, neutral tones and wood highlights. All come with a 37-inch flat-screen TV and a tea/coffee maker. The attached bathroom includes a bathtub. The hotel offers a massage service. Currency exchange and luggage storage are available at the 24-hour reception. The Garden Restaurant lays an all-day buffet spread with Japanese and Western dishes. Top of Universal serves course meals for dinner, overlooking the Osaka skyline from the 32nd floor. The hotel is a 70-minute ride from Kansai Airport by express Limousine Bus. Itami Airport is a 45-minute express bus ride. JR Osaka Train Station is a 15-minute train ride away.
ホテル京阪ユニバーサルタワーはユニバーサル・スタジオ・ジャパンから300mに位置し、市街の景色を望むS-PARKスパ(サウナ、ジェットバス、温泉浴場付)を31階に併設しています。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。ナチュラルな色調と木の内装の客室には、大きな窓、37インチ薄型テレビ、紅茶/コーヒーメーカー、専用バスルーム(バスタブ付)が備わっています。マッサージサービスを提供しています。24時間対応のフロントデスクでは外貨両替や荷物預かりを利用できます。レストラン「ザ・ガーデン」では、和食と洋食のビュッフェを終日用意しています。大阪のスカイラインを一望する32階のトップ・オブ・ユニバーサルでは夕食にコース料理を提供しています。関西国際空港からリムジンバスで70分、大阪伊丹空港まで高速バスで45分、JR新大阪駅まで電車で15分です。