Hotel Monterey Kyoto is 150 yards from Karasumaoike Subway Station and a 15-minute walk from the Imperial Palace. It offers European-style accommodation with a spa and sauna facilities. Decorated in calm colours with sophisticated decor, guestrooms are fitted with a flat-screen TV with pay-per-view channels and free wired internet. Smartphones in the room may be used inside and outside of the property free of charge. Massage and spa services are available at an additional cost upon request. Laundry services are provided. Parking is offered at a charge. Zuientei Restaurant serves Kyoto specialities in a classy venue. Escale offers French cuisine under a large skylight and chandeliers. Coffee and cocktails can be enjoyed at The Library Cafe and Bar. Monterey Kyoto Hotel is a 5-minute walk from the Kyoto Art Centre and about a 15-minute walk from Honno-ji Temple. JR Kyoto Train Station is a 10-minute drive away.

ホテルモントレ京都は地下鉄烏丸御池駅から150m、京都御所から徒歩15分の場所にあるヨーロッパ風の宿泊施設です。スパ、サウナ施設を併設しています。落ち着いた色調で洗練された内装のお部屋には、薄型テレビ（ペイパービュー・チャンネル付）、無料有線インターネットが備わります。お部屋内にあるスマートフォンを宿泊施設の内外で利用できます（無料）。マッサージサービスとスパサービスを追加料金で提供しています（要リクエスト）。ランドリーサービスも利用可能です。有料駐車場を併設しています。高級レストラン「随縁亭」では京料理、大きな天窓とシャンデリアのある「エスカーレ」ではフランス料理、カフェ＆バー「ライブラリー」ではコーヒーやカクテルを楽しめます。ホテルモントレ京都は、京都芸術センターから徒歩5分、本能寺から徒歩約15分、JR京都駅から車で10分です。