Surrounded by four gardens that change colours throughout the seasons, Kanazawa Sainoniwa Hotel offers spa facilities and an on-site restaurant. Private parking is possible on site and free WiFi is available in all guest rooms. All rooms here are non-smoking, carpeted and equipped with air conditioning and an air humidifier. Each room comes with a flat-screen TV. Selected room include a seating area with a sofa and a working desk. Private bathroom is fitted with bath and shower while free toiletries and Samui, Japanese traditional wear, are provided. Guests at Kanazawa Sainoniwa Hotel can enjoy spa on the ground floor. Free bicycle rental is available at the 24-hour reception desk. The on-site restaurant serves a buffet for breakfast. Drinks and snacks vending machines are locate throughout the hotel. From the hotel, JR Kanazawa Station is within a 15-minute walk. Guests can take a free shuttle from JR Kanazawa Station for 5 minutes to arrive at the property. The picturesque Kenrokuen Garden is under a 20-minute drive and Komatsu Airport is a 40-minute drive away.
四季を通じて色が変化する4つの庭園に囲まれた金沢 彩の庭ホテルは、スパ施設、館内レストラン、敷地内の専用駐車場、無料Wi-Fi付きの客室を提供しています。禁煙の全客室がカーペットフロアで、エアコン、加湿器、薄型テレビ、専用バスルーム(バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ付)、作務衣が備わります。一部の客室にはシーティングエリア(ソファ、ワーキングデスク付)があります。金沢 彩の庭ホテルの1階にはスパがあります。フロントデスクは24時間対応で、無料のレンタル自転車を提供しています。館内レストランではビュッフェ式朝食を楽しめます。館内至るところにドリンクと軽食の自動販売機があります。徒歩15分以内にJR金沢駅があり、JR金沢駅からの無料シャトルを運行しています(所要時間5分)。美しい兼六園まで車で20分以内、小松空港まで車で40分です。