Featuring panoramic views, 8 dining options and shops, Nikko Kanazawa is conveniently located right in front of JR Kanazawa Train Station. Rooms are located all above the 17th floor, offering beautiful views. Concierge services are available and free WiFi is provided throughout the property. Private parking is available on site at an additional charge. The spacious air-conditioned rooms at Nikko Kanazawa Hotel include a flat-screen TV and a private bathroom with bathtub and shower. Free toiletries and a hairdryer are provided. Guests can try on the yukata robe and enjoy a pay-per-view movie. Kanazawa Castle, Kenroku-en Garden and Oyama Shrine are all about a 10-minute bus ride away. Myoryu-ji Ninja Temple is 1.9 miles away. Concierge services and a beauty shop are available at the hotel. Guests can browse the gift shop and other stores. A Japanese/Western buffet breakfast is available. La Plage offers 30th-floor views and French cuisine, while Benkei serves sushi beside a Japanese garden. A Chinese restaurant and a bar are also available.

ホテル日航金沢は、JR金沢駅前の便利なロケーションにあるパノラマの景色を望む宿泊施設で、飲食店とショップ計8軒を併設しています。全客室が17階以上に位置し、部屋から美しい景色を楽しめます。コンシェルジュサービス、館内全域での無料Wi-Fiを利用できます。敷地内の専用駐車場（有料）もあります。ホテル日航金沢の広々とした客室には、エアコン、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ、シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）、浴衣が備わります。ペイパービューの映画も楽しめます。金沢城、兼六園、尾山神社までバスで約10分、妙立寺（忍者寺）まで3kmです。コンシェルジュサービス、美容室のほか、ギフトショップなどの各種ショップを提供しています。和洋食のビュッフェ式朝食を用意しています。30階からの景色を望む「ラ・プラージュ」ではフランス料理を、日本庭園のそばに位置する「弁慶」では寿司を楽しめます。中華レストランやバーも併設しています。