Lysebu Hotel is located at Tryvannshøyden Hill above Oslo, less than half a mile from the Voksenkollen metro station. It offers excellent dining, free Wi-Fi and free private parking. All rooms at Hotel Lysebu have a work desk, and a private bathroom with shower. Some rooms feature a flat-screen TV and panoramic views of Sørkedalen Valley and Norefjell Mountain. The in-house restaurant serves Norwegian cuisine and features large panoramic windows and Nordic art on the walls. During summer, guests can dine out on the terrace. The hotel has a wine cellar and can arrange wine-tasting sessions. Art exhibitions and live music events are sometimes hosted by the hotel. Other facilities include large grounds, an indoor swimming pool and a lounge with fireplace. Popular activities among guests include skiing, hiking and cycling. The center of Oslo is a 30 minute metro ride away.

Lysebu Hotel ligger på Tryvannshøyden ovenfor Oslo, 750 meter fra tunnelbanestasjonen Voksenkollen, og tilbyr utsøkt mat, kostnadsfri Wi-Fi og avgiftsfri privat parkering. Alle rommene på Hotel Lysebu har skrivebord og eget bad med dusj. Noen av rommene har flatskjerm-TV og panoramautsikt over Sørkedalen og Norefjell. Hotellrestauranten serverer norsk mat, og har store panoramavinduer samt nordisk kunst på veggene. Om sommeren kan du spise ute på terrassen. Hotellet har en vinkjeller, og kan ordne vinsmaking. Hotellet arrangerer iblant kunstutstillinger og forestillinger med livemusikk. På hotellet finner du også en stor hage, et innendørsbasseng og en salong med peis. Ski-, fot- og sykkelturer er populære aktiviteter blant hotellets gjester. Oslo sentrum er en 30-minutters tunnelbanetur unna.