Conveniently located just a 2-minute walk from JR Nagasaki Station and Nagasaki Bus Terminal, Hotel Wing Port Nagasaki features free Wi-Fi in all areas. The front desk is available 24 hours, and a complimentary welcome coffee or tea service is offered. Each compact room is fitted with a flat-screen TV, a desk and a fridge. A humidifier and an electric kettle with tea bags are also included. The en suite bathroom comes with a bath tub, a hairdryer and free toiletries. Free luggage storage services are offered at Nagasaki Wing Port Hotel. In-room massages can be arranged for a fee. Coin launderette and dry cleaning services are available. Drinks and snacks vending machines are provided. The hotel is a 1-minute walk from Nagasaki-Ekimae tram stop. Nagasaki Peace Park is a 13-minute tram ride away. Nagasaki Airport is a 1-hour limousine bus ride away. A breakfast buffet with Western and Japanese dishes is available at the dining room. Breakfast tickets can be purchased in advance or on the day.
ホテルウイングポート長崎は、JR長崎駅や長崎バスターミナルから徒歩2分という便利な場所に位置しています。館内全域で無料Wi-Fiを提供しています。フロントデスクは24時間営業で、無料のウェルカムコーヒー/紅茶サービスを提供しています。各客室には薄型テレビ、デスク、冷蔵庫、加湿器、ティーバッグ付き電気ポット、専用バスルーム(バスタブ、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付)が備わります。無料の荷物預かりを利用できます。室内でのマッサージの手配も受け付けており(有料)、コインランドリー、ドライクリーニングサービスも利用できます。ドリンクやスナックの自動販売機を設置しています。ホテルは路面電車の長崎駅前停留所から徒歩1分です。長崎平和公園へは路面電車で13分、長崎空港まではリムジンバスで1時間です。洋食と和食のビュッフェ式朝食をダイニングルームで提供しています。朝食のチケットは、事前にまたは当日に購入することができます。