The Hotel Des 4 Soeurs is an authentic 18th-century building located in the centre of Bordeaux. It offers nicely decorated, soundproofed rooms with free Wi-Fi internet access. Choose from a single, double or twin rooms or a luxury suite for up to 5 guests. All of the comfortable and spacious rooms are air-conditioned, serviced by a lift and have cable TV (Canal+). Hotel Des 4 Soeurs also offers a variety of services and amenities including breakfast service, room service, free newspapers, a luggage deposit and an internet access point with a coloured printer. The hotel is near the Bordeaux tourist office, the local tram stops and the lovely pedestrian area of the city.
L'Hôtel des 4 Sœurs est un authentique bâtiment du XVIIIe siècle situé dans le centre de Bordeaux. Il propose des chambres insonorisées, à la décoration élégante, dotées de l'accès Internet sans fil gratuit. Vous aurez le choix entre une chambre simple, double, lits jumeaux ou une suite de luxe pour 5 personnes. Toutes les chambres confortables et spacieuses sont climatisées, desservies par un ascenseur et dotées de la télévision par câble (Canal +). L'Hôtel Des 4 Sœurs dispose également d'une variété de services et d'installations : petit déjeuner, service d'étage, journaux gratuits, local pour entreposer les bagages, borne Internet avec imprimante couleur. Cette résidence se trouve près de l'office du tourisme de Bordeaux, des arrêts de tramways et de l'agréable quartier piéton de la ville.