The Dalimil Hotel is situated in quiet surroundings in the Žižkov quarter, a 10-minute tram ride from Prague's centre. It offers spacious, en-suite rooms with a satellite TV. Rooms look out on Hotel Dalimil's courtyard or a little square. A rich buffet breakfast is available every morning. An internet corner is located at the reception and there is also a 24-hour shop selling drinks, postcards, stamps and tickets for public transport. The green Vitkov Hill is just 150 metres away from the Hotel Dalimil. The Main Train Station and the Florenc Central Bus Station can be reached on foot within 15 minutes.

Dalimil Hotel se nachází v klidném prostředí žižkovské čtvrti, 10 minut tramvají z centra Prahy. Nabízí prostorné pokoje s vlastním příslušenstvím a satelitní TV. Hotel Dalimil nabízí pokoje s výhledem na nádvoří nebo malé náměstí. Každé ráno se podává bohatá snídaně formou bufetu. Na recepci najdete internetový koutek a obchod, který 24 hodin denně prodává nápoje, pohlednice, známky a jízdenky MHD. Hotel Dalimil se nachází jen 150 metrů od hory Vítkov. Hlavní nádraží a autobusové nádraží Florenc je odtud 15 minut chůze.