Guillermo Tell is located just 100 metres from Barcelona's Plaça Molina and Sant Gervasi Train Stations. It offers spacious, air-conditioned rooms with flat-screen satellite TV and free Wi-Fi access. Each soundproofed room at Hotel Guillermo Tell has functional, modern design. They all include a selection of pillows, a minibar and a bathroom with toiletries. The Guillermo Tell's bar serves a range of breakfast options. Room service is also available. The hotel has a 24-hour reception with car rental service and a tour desk. Fontana Metro Station is 600 metres away, and offers direct access to Plaza Catalunya, Las Ramblas and Parc Güell. The popular Gràcia district is within a 10-minute walk and has a range of shops, restaurants and lively bars.
El Hotel Guillermo Tell está situado a sólo 100 metros de las estaciones de tren de Plaça Molina y Sant Gervasi, en Barcelona. Ofrece habitaciones amplias, con aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite y conexión inalámbrica a internet gratuita. Todas las habitaciones del Hotel Guillermo Tell están insonorizadas y presentan un diseño funcional y moderno. Incluyen, además, una selección de almohadas, minibar y baño con artículos de tocador. El bar del Guillermo Tell sirve una amplia gama de opciones para desayunos. Hay también servicio de habitaciones. El hotel dispone de recepción abierta las 24 horas con servicio de alquiler de coches y mostrador de información turística. La estación de metro de Fontana se encuentra a 600 metros de distancia, y ofrece acceso directo a la Plaza Catalunya, Las Ramblas y el Parc Güell. El popular barrio de Gràcia, con una amplia gama de tiendas, restaurantes y animados bares, se encuentra a un paseo de 10 minutos.