Situated next to the majestic Nahuel Huapi Lake, the 4-star Hotel Panamericano Bariloche offers rooms with views of the water and mountains and private bathrooms. The hotel has a spa, a gym, and a hot tub. Free ski storage service is provided at private premises located on the ski centre itself, where guests are also offered free hot beverages. Rooms and suites overlooking the lake or the city are spread through a large building with tasteful decoration and a wide range of leisure options for the whole family. The Bahia Serena Restaurant specializes in Italian cuisine, combining Mediterranean flavors and gourmet details with a select list of wines. La Cave restaurant serves cheese fondeau upon request. At the Lobby Piano Bar, you can have cocktails, drinks, Patagonian smoked meats and, again, a wide range of wines brought from the Zuccardi vineyards. After skiing, guests can recover strength at the property’s spa, which features a heated pool, a gym, a sauna and a hot tub. They can also use the casino, games room, and kids club, or entertain themselves at the Panamericano Bariloche. In addition, the staff will assist them in planning many other leisure activities with intense contact with nature, such as mountain biking, horse-riding, fly fishing or kayak crossing.

El Hotel Panamericano Bariloche de 4 estrellas, situado al lado del majestuoso lago Nahuel Huapi, ofrece habitaciones con vistas al lago y a las montañas y baño privado. El hotel alberga un spa, gimnasio y bañera de hidromasaje. Proporciona servicio gratuito de guardaesquíes en una zona privada de la estación de esquí y bebidas calientes gratuitas. Las habitaciones y las suites ocupan un edificio amplio y elegante y ofrecen vistas al lago o a la ciudad. Además, el hotel cuenta con una amplia variedad de actividades de ocio para toda la familia. El restaurante Bahia Serena, especializado en platos de cocina italiana, propone sabores mediterráneos y productos gourmet, además de una selección de vinos. El restaurante La Cave sirve fondues de queso bajo petición. El piano bar del vestíbulo sirve cócteles, bebidas, carnes ahumadas de la Patagonia y una amplia selección de vinos de la bodega Zuccardi. El spa del hotel incluye piscina climatizada, gimnasio, sauna y bañera de hidromasaje. Entre las instalaciones del Panamericano Bariloche destacan el casino, la sala de juegos y el club infantil. El personal del hotel organiza una amplia variedad de actividades de ocio en plena naturaleza, como ciclismo de montaña, equitación, pesca con mosca y paseos en kayak.