This lovely red-brick building is perfectly located in a quiet area of Barcelona, and features an outdoor swimming pool and a fantastic collection of lithographs by Picasso, Dalí, Tàpies and others. Each air-conditioned room at Hotel Gran Derby Suites features flat-screen satellite TV, a minibar and a private bathroom with a bathrobe, slippers and a hairdryer. These two separate spaces allow guests to comfortably host visitors, hold meetings or work in their sophisticated rooms. Sit back and relax around the outdoor swimming pool, where you can enjoy views of the pretty gardens. The tour desk/ticket service and free wired internet make it easy to plan your days in Barcelona. Take a short metro ride into the center of the city, or enjoy the tourist bus, which stops right next to the Gran Derby. You can also walk along to the fashionable Avinguda Diagonal. Here you can find the huge L'Illa shopping center, and a succession of stylish boutiques.
Este precioso edificio de ladrillo rojo está bien situado en una zona tranquila de Barcelona. Alberga piscina al aire libre y una fantástica colección de litografías de Picasso, Dalí, Tàpies y otros artistas. Las habitaciones del Hotel Gran Derby Suites incluyen aire acondicionado, TV vía satélite de pantalla plana, minibar y baño privado con albornoz, zapatillas y secador de pelo. Los 2 espacios independientes permiten a los huéspedes recibir invitados, organizar reuniones o trabajar. La piscina al aire libre ofrece vistas a los bonitos jardines. Los huéspedes pueden hacer uso de la conexión a internet por cable gratuita y del servicio de información turística/venta de entradas para planear su estancia en Barcelona. Los huéspedes pueden ir en metro al centro, situado a pocas paradas, o visitar la ciudad en el autobús turístico, que para junto al Gran Derby. Además, pueden pasear por la popular avenida Diagonal, donde encontrarán el enorme centro comercial L'Illa y varias tiendas elegantes.