Located next to Nishi Shinjuku subway station and a 10-minute walk from the Tokyo Metropolitan Government Building, Hotel Rose Garden offers rooms with free internet and 3 dining options. The Shinjuku Skyscraper District is just steps from the hotel. Isetan Department Store is a 15-minute walk, and Shinjuku Gyoen National Garden is 20 minutes away by foot. Shinjuku Train Station is a 10-minute walk away. Hotel Rose Garden Shinjuku's air-conditioned rooms offer a flat-screen TV, minibar and private bathroom. Guests can order room service and relax with a pay-per-view movie on the comfortable Simmons bed. Dry cleaning and laundry services are available. The 24-hour front desk provides safe deposit, baggage storage and fax/photocopying. Restaurant Ciao offers Italian dishes and a variety of wines. Kurikichi features private rooms and serves traditional Japanese food. Garden Restaurant Coffret D'Or offers light meals and refreshments.
ホテルローズガーデン新宿は、地下鉄西新宿駅のすぐそば、東京都庁ビルから徒歩10分に位置しています。無料インターネット付きの客室と3軒の飲食施設を提供しています。新宿の超高層ビル街はホテルの至近、伊勢丹百貨店は徒歩15分、新宿御苑は徒歩20分、新宿駅は徒歩10分です。客室はエアコン、薄型テレビ、ミニバー、専用バスルームを完備、ルームサービスも利用可能です。快適なSimmons社のベッドでくつろぎながら、ペイパービュー映画を楽しめます。館内では、ドライクリーニングやランドリーサービスも利用できます。24時間対応のフロントは、セーフティボックス、荷物置き場、ファックス/コピーサービスを提供しています。レストラン「チャオ」ではイタリア料理とワイン各種を、個室を併設する「栗吉」では伝統的な日本料理を楽しめます。ガーデンレストラン「コフレドール」では軽食やリフレッシュメントを提供しています。