Located right next to Nakajima Koen Park in the heart of the city, the Premier Hotel Nakajima Park Sapporo features a top-floor Teppanyaki restaurant with sweeping city and park views. The hotel offers free Wi-Fi, bicycle rentals and a free shuttle to/from Sapporo Station. The Premier Hotel Nakajima Park Sapporo is just a 3-minute walk from Nakajima Koen Subway station. It is a 5-minute walk from downtown area Susukino. Rooms feature a contemporary décor, with a large window overlooking the park or city. They are equipped with a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. Guests at the hotel can relax with a massage or aromatherapy treatment. The hotel houses Bistro La Provence, which serves all meals, and Wano Hassoan Japanese Restaurant, open for lunch and dinner. Cocktails are poured at Bar 21, which boasts top-floor views of Sapporo.

市内中心部の中島公園にとても近いプレミアホテル中島公園札幌は、市街と公園を一面に見渡す最上階の鉄板焼きレストラン、無料Wi-Fi、自転車レンタル、札幌駅への無料往復シャトルを提供しています。プレミアホテル中島公園札幌は、地下鉄中島公園駅から徒歩わずか3分、繁華街のすすきのから徒歩5分です。モダンな客室には、公園や市街を見渡す大きな窓、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わっています。マッサージやアロマテラピートリートメントでリラックスできます。ビストロ 「ラ・プロヴァンス」（併設レストラン）は、朝食、ランチ、ディナーに営業しており、日本料理「和乃八窓庵」はランチとディナーを提供しています。最上階のバー「トゥエンティーワン」では、札幌の街並みを眺めながらカクテルを楽しめます。