Hotels Hoteles in Guatemala

The Real Inter-Continental Guatemala is in the heart of the city's Zona Viva, where Guatemala's business and nightlife take place. The hotel is within walking distance of malls, shops, bars, restaurants, and nightclubs. The hotel is 10 minutes from the La Aurora International Airport. There are 239 luxurious rooms and suites in the Real Inter-Continental Guatemala. All rooms are equipped with a wide range of amenities which include air conditioning, cable television, three direct dial telephones, two telephone lines, voicemail, dataport connections, direct Internet access, electronic safe-deposit box and a minibar. The hotel amenities include a business center, outdoor pool, two restaurants, 24 hour room service, parkinga and dry-cleaning..
El Real Inter-Continental Guatemala se encuentra en la Zona Viva de la ciudad, donde se desarrolla la vida nocturna y de negocios de Guatemala. El hotel se encuentra a unos pasos de los centros comerciales, tiendas, bares, restaurantes y clubes de negocios. El hotel se encuentra a 10 minutos del aeropuerto internacional La Aurora. El Real Inter-Continental Guatemala tiene 239 lujosas habitaciones y suites. Todas las habitaciones cuentan con una gran variedad de comodidades, como aire acondicionado, TV por cable, tres teléfonos con discado directo, dos líneas telefónicas, puerto de datos, acceso directo a Internet, caja de seguridad electrónica y minibar. El hotel también tiene un centro de negocios, una piscina al aire libre, dos restaurantes, servicio en las habitaciones las 24 horas, estacionamiento y tintorería..

Hotel Biltmore Express is located in Zona Viva, approximately two miles from Guatemala City Airport. Hotel amenities include the swimming pool, buffet breakfast, room service, and business center with free Internet access. All rooms feature air-conditioning, hairdryers, dataports, voicemail, safes, and cable TV.
El Hotel Biltmore Express se encuentra en la Zona Viva, a unos 3 km del aeropuerto de la Ciudad de Guatemala. Las prestaciones del hotel incluyen piscina, desayuno bufé, servicio en la habitación y centro de negocios con acceso a Internet sin cargo. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, secador de cabello, puerto de datos, contestador automático, caja fuerte y TV por cable.

The Hotel Camino Real is a landmark hotel overlooking Lake Peten Itza and located halfway in between the Mayan Ruins of Tikal and the city of Flores. It is situated within the Cerro Cahui Nature Reserve and consists of 72 spacious rooms.In the lush Peten jungle, the Camino Real Tikal provides travelers a unique opportunity to explore one of the world's most spectacular archaeological sites and relax in an unspoiled natural paradise. Guests of the hotel can use bicycles and kayaks free of charge. The two restaurants specialize in delicious Guatemala specialties and International cuisine.The hotel features 18 thatched-roof bungalows that each hosts four rooms for a total of 72 rooms and suites. All of the rooms offer modern comforts and include either a balcony or a terrace. They are all equipped with air-conditioning, cable TV, private bathrooms, bathrobes and slippers, hairdryers, telephones, minibars, and safety boxes.

Radisson Hotel Guatemala City is located approximately five miles from La Aurora International Airport and downtown. Hotel amenities include a fitness room, hot tub, solarium, and Hemingway's Restaurant. All rooms have work areas, minibars, clock radios, coffeemakers, and kitchenettes with pantries.
El Radisson Hotel Guatemala City se encuentra a unos 8 km del aeropuerto internacional La Aurora y del centro. El hotel tiene un gimnasio, hidromasajes, solario y el Restaurante Hemingway. Las habitaciones tienen zona de trabajo, minibar, radio reloj, cafetera y cocina americana con refrigerios.

Crowne Plaza Hotel Guatemala Ciudad is located one mile from Zona Viva and the Archeology Museum and approximately five miles from La Aurora International Airport. This location is also a mile from Domo and shopping malls, three miles from the football stadium, and 30 miles from Antigua. The property's amenities include the spa (with sauna and steam bath, massages, and pool), gym, business center, gift shop, Sport Book Bar, Lottery Game Room, and buffets in Restaurant los Volcanes. The hotel also offers room service, concierge assistance, valet laundry service, and free parking. All rooms feature high-speed Internet access, satellite TV, in-room movies, CD players, coffee/tea facilities, safes, voicemail, individual climate control, irons and ironing boards, and hairdryers.
El Crowne Plaza Hotel Guatemala Ciudad se encuentra a 2 km de Zona Viva y del Museo de Arqueología, y a unos 8 km del aeropuerto internacional La Aurora. Este hotel también se halla a 2 km del Domo y los centros comerciales, a 5 km del estadio de fútbol y a 48 km de Antigua. El hotel dispone de spa con sauna y baño de vapor, masajes y piscina, gimnasio, centro de negocios, tienda de negocios, apuestas deportivas, sala de lotería y bufé en el restaurante Los Volcanes. El hotel también ofrece servicio en la habitación, asistencia de conserjería, servicio de lavandería valet y estacionamiento sin cargo. Todas las habitaciones cuentan con acceso de alta velocidad a Internet, TV por satélite, películas, reproductor de CD, cafetera/ tetera, caja de seguridad, contestador automático, control de temperatura individual, plancha y tabla de planchar, y secador de cabello.

This European style built is situated in a garden setting and is located approximately two miles from the La Aurora International Airport.Hotel amenities include complimentary shuttle to and from the airport, pool, business center, free parking, room service, conference rooms, on-site restaurant and lounge, and laundry services.Room amenities include cable/satellite TVs, hairdryers, alarm clocks, and dial-up Internet access.
Esta construcción de estilo europeo está situada en un jardín, a unos 3 km del aeropuerto internacional La Aurora.El hotel dispone de transporte sin cargo entre el hotel y el aeropuerto, piscina, centro de negocios, estacionamiento gratuito, servicio en la habitación, salas de conferencias, restaurante y salón, y servicios de lavandería.Las habitaciones cuentan con TV por cable/satélite, secador de cabello, reloj despertador y acceso telefónico a Internet.

Clarion Suites Guatemala City is located just two miles form La Aurora International Airport, in La Zona Viva, and close to the center of commerce, banks, embassies, restaurants, entertainment and shopping.The property offers free shuttle to and from the airport and amenities include a gym, Jacuzzi, car rental counter, gift shop sauna and massage rooms. Guests are invited to dine at La Poza Restaurant, featuring an extensive array of sumptuous buffets and international specialties in a pleasant and casual atmosphere, and drinks are offered in El Catrin Lounge, the 19th Century English style bar.All suites are equipped with central air conditioning, two color televisions, three telephones, coffeemakers, hairdryers, mini-bars, safety deposit boxes, direct access to international telephone calls and the Internet, independent work areas and computer and fax modem outlets.
Clarion Suites Guatemala City está ubicado solo a 3 km del aeropuerto internacional La Aurora, en La Zona Viva, y cerca del centro comercial, los bancos, las embajadas, los restaurantes, los lugares de entretenimiento y las tiendas.El hotel ofrece transporte sin cargo entre el hotel y el aeropuerto y dispone de gimnasio, jacuzzi, mostrador de alquiler de vehículo, tienda de regalos, sauna y sala de masajes. Se invita a los huéspedes a cenar en el restaurante La Poza, que cuenta con una extensa variedad de exquisitos platos bufé y especialidades internacionales en un agradable ambiente informal. Se ofrecen bebidas en El Catrin Lounge, un bar al estilo inglés del siglo XIX.Todas las suites están equipadas con aire acondicionado central, dos televisores color, tres teléfonos, cafetera, secador de cabello, minibar, caja de seguridad, acceso directo para llamadas telefónicas internacionales e Internet, áreas de trabajo independientes y salida para computadora y fax módem.

Situated on one of Antigua's famed cobblestone streets, in front of the superb 18th century Capuchin convent, El Convento is a sanctuary from which to discover the city's magnificent sites.The all-suite El Convento gracefully marries the ancient with the modern. Combining artisan brick vaulted ceilings, exposed stonewalls, and handcrafted doors with the simple elegance of contemporary design. Whether unwinding in the deep-set living room sofas or stopping by for a glass of wine beneath the domed cupula of the bar, staying in can be just as tempting. Whether it is a thimble or a private jet one needs, every member of the group is committed to make the most of one's stay. A prodigy of cuisine, Chef Arlene gives seemingly unsuspecting dishes at the Sitz Restaurant. Also, a well-stocked wine cellar, tea infusions galore, and award-winning coffee make the Sitz a gourmand's delight. The amenities offered are a lounge, restaurant, outdoor pool, 24-hour front desk, guests service, and wireless Internet access. Two small private meeting rooms are available for groups of 10 to 20. Serene and private, each of the fourteen suites flows from a central courtyard graced by a hundred year old Tempixque tree. There are two grand suites, six suites and six junior suites. All offer private gardens, cedar-beamed ceilings, sumptuous linens, and enough space to waltz in. Even the smallest suite has more than 570 sq feet of space.

The Holiday Inn Guatemala City is situated in the heart of The Life Zone, approximately three miles from downtown, and a mile from La Aurora International Airport. Local attractions include Palacio Nacional, Play Zone Center, Los Proceres Mall, and Central Market.Hotel amenities include ATM, babysitting, beauty salon, concierge, laundry/dry cleaning, florist, currency exchange, gift shop, ice machine, newsstand, guest laundry, room service, free parking, secretarial services, fax/photocopy services, business center, and safe deposit box. Guests may also enjoy the outdoor pool and fitness center.Guest rooms feature satellite/cable TVs, coffeemakers, hairdryers, high-speed Internet access, in-room movies, in-room safes, individual climate controls, mini-bars, telephones, voicemail, sofa beds, and work desks with lamps.
El Holiday Inn Guatemala City se encuentra en el corazón de la Zona Viva, a unos 5 km del centro y a menos de 2 km del aeropuerto internacional La Aurora. Entre las atracciones locales se incluyen el Palacio Nacional, el Centro Recreativo, el centro comercial Los Próceres y el Mercado Central.El hotel cuenta con cajero automático, niñera, salón de belleza, conserje, servicio de lavandería y tintorería, florita, cambio de divisas, tienda de regalos, máquina de hielo, quiosco de prensa, lavandería para huéspedes, servicio en la habitación, estacionamiento gratuito, servicio de secretaria, fax y fotocopias, centro de negocios y caja fuerte. Los huéspedes podrán gozar de la piscina al aire libre y del gimnasio.Las habitaciones disponen de TV por cable/satélite, cafetera, secador de cabello, acceso de alta velocidad a Internet, películas en la habitación, caja de seguridad, control individual de temperatura, minibar, teléfono, contestador automático, sofá cama y escritorio de trabajo con lámpara.

The Howard Johnson Guatemala City is located approximately two miles from the Guatemala Airport. Local attractions include Antigua City, Financial Area, Movie Theater, and Los Proceres Shopping Mall. All room include air-conditioning, bathroom amenities, showers, cable satellite TVs, iron and ironing boards, microwaves, refrigerators, and telephones. There is one meeting room available on site.

In the heart of Central America's most modern capital, Westin Camino Real Guatemala is approximately 50 meters from Biltmore Plaza (shopping) and one mile from Guatemala City Airport. Ixchel Museum is six blocks away, Ciudad Olimpica and the National Museum of Archeology are two miles, and the National Palace is six miles from the hotel. Guests can enjoy the three swimming pools, tennis and squash courts, fitness facility, hot tub, and Biltmore Bar's big-screen TV. Award-winning chefs prepare selections of international and Guatemalan specialties served in the colonial setting of La Fonda Steak House. El Cafetal features a variety of international dishes in a relaxed atmosphere. Or enjoy the authentic Viennese pastries at Cafe Vienes. The hotel also offers a poolside snack bar, 24-hour room service, concierge service, 24-hour front desk service, parking, and tour service. All rooms have alarm clocks, cable TV, coffeemakers, desks, minibars, safes, radios, and telephones.
En el corazón de la capital más moderna de Centroamérica, el Westin Camino Real Guatemala está a unos 50 metros del centro comercial Biltmore Plaza y a menos de 2 km del aeropuerto de la ciudad de Guatemala. El Museo Ixchel se encuentra a 6 cuadras y a 3 km de la Ciudad Olímpica y del Museo Nacional de Arqueología y el Palacio Nacional se encuentra a 9 km del hotel. Los huéspedes pueden disfrutar de tres piscinas, canchas de tenis y squash, un gimnasio, un hidromasajes y de la TV gigante del Bar Biltmore. Galardonados chefs preparan una selección de cocina nacional y guatemalteca para servir en el entorno colonial de la Parrilla La Fonda. El Cafetal ofrece una variedad de platos internacionales en un ambiente relajado. También puede disfrutar de auténtica pastelería vienesa en el Café Vienés. El hotel también cuenta con un snack bar junto a la piscina, servicio en la habitación las 24 horas, servicio de conserjería, recepción las 24 horas, estacionamiento y servicio de excursiones. Las habitaciones tienen reloj despertador, TV por cable, cafetera, escritorio, minibar, caja de seguridad, radio y teléfono.

With views of the Water and Fire Volcanoes, this majestic all-suite hotel is in the most exclusive residential area of Guatemala City. The hotel is five minutes from downtown and the Zona Viva, the premier district for dining and nightlife, and 20 minutes from the airport. The Hotel offers complimentary shuttle to the Zona Viva and airport. The on-site restaurant, with inspiring views of the volcanoes and the hotel's garden, serves delectable local and international cuisine. The bar, pouring sophisticated drinks and fine imported wines, hosts live music and dancing in the evenings. The hotel also offers an outdoor heated pool, 24-hour medical service, shops, safe deposit boxes, valet parking. Comfortable suites are well equipped with air-conditioning, minibar, satellite television, telephone, computerized wake-up call, and PC connection. The extra person charge is 20.
Con sus vistas de los Volcanes del Agua y del Fuego, este magnífico hotel compuesto exclusivamente por suites se encuentra en la zona residencial más exclusiva de la Ciudad de Guatemala. El hotel se encuentra a 5 minutos del centro y de la Zona Viva, el distrito principal de la gastronomía y el entretenimiento, y a 20 minutos del aeropuerto. El hotel ofrece un traslado de cortesía a la Zona Viva y al aeropuerto. El restaurante que se encuentra dentro del hotel, con hermosas vistas de los volcanes y del jardín del hotel, sirve una degustación de cocina local e internacional. El bar, que sirve tragos sofisticados y finos vinos importados, tiene espectáculos de música y baile en vivo durante las tardes. El hotel también ofrece una piscina climatizada al aire libre, servicio médico las 24 horas, tiendas, cajas fuertes, estacionamiento valet. Las cómodas suites cuentan con aire acondicionado, minibar, TV por satélite, teléfono, servicio de llamadas despertador computarizado y conexión para PC. El cargo por persona extra es de USD 20.

The Casa Encantada is located approximately 50 miles from the Guatemala City International Airport. The hotel's central location allows easy access to nearby attractions such as Central Plaza, markets of the Artisans, National Museum, restored ruins, convents, and churches. Within a short driving distance are the market town of Chichicastenango and Lake Atitlan.Hotel amenities include private garden courtyard, pool, and main salon.

Old-World charm while providing modern-day comfort. Total relaxation in an exclusive secluded location. Life on a Coffee Plantation. Wake up to the aroma of our coffee roasting plant and take our tour through our plantation, wet and dry mill, coffee patios, roasting plant and our laboratory.

Hotel Villa Antigua Resort And Conference Center, Offers 139 Rooms And 45 Suites With Views To Beautiful Gardens And Spectacular Volcanoes. Our Hotel Is In The Romantic City Of Santiago De Los Caballeros Which Was Created By The Talent Of The Italian Architect Juan Francisco Antonelli In 1542. As The First Planned City Of The New World It Attracted Extraordinary Architects Like Diego De Porres. They Used Their Creative Spirit And Incorporated The Fountain Of The Sirens In The Royal Park And Colonial Religious Sculptures. Enjoy Old World Charm With Modern Conveniences.