Results 1 - 15 of 21
-
Welcome to Brother's Hotel, where comfort, quality and style meet budget accommodation. Situated near Yialos beach in Kambos Valley, within walking distance of Ios Port, this family-run hotel combines a peaceful location with modern facilities. There is a beautiful open air swimming pool, ample parking space and a bar that serves a range of refreshments and snacks. Rooms are spacious and well-equipped to ensure a comfortable stay, each with a private balcony with views of the pool, sea or gardens. The Brothers Hotel offers a peaceful, family atmosphere for a perfect getaway.
Καλωσήλθατε στο Brother's Hotel. Εδώ η άνεση, η ποιότητα και το στυλ συνδυάζονται με μία οικονομική διαμονή. Το Brother's Hotel βρίσκεται κοντά στη παραλία του Γιαλού στην κοιλάδα Κάμπος, σε βατή απόσταση από το λιμάνι. Αυτό το ξενοδοχείο, το οποίο διοικείται από μία οικογένεια, συνδυάζει μία ήσυχη τοποθεσία με σύγχρονες ανέσεις και διαθέτει μία ωραία πισίνα σε ανοιχτό χώρο, μεγάλο χώρο στάθμευσης κι ένα μπαρ το οποίο σερβίρει μία επιλογή από αναψυκτικά και σνακ. Τα δωμάτια είναι ευρύχωρα και καλά εξοπλισμένα, ώστε να σας εξασφαλίσουν μία άνετη διαμονή. Όλα διαθέτουν ιδιωτικό μπαλκόνι με θέα στην πισίνα, τη θάλασσα ή τους κήπους. Το ξενοδοχείο αυτό αποτελεί το τέλειο καταφύγιο για όποιον θέλει να μείνει σε ένα περιβάλλον με ήσυχη, οικογενειακή ατμόσφαιρα.
-
Over an enchanting bay, merely ten minutes away from the harbour of Ios, in the famous beach of Mylopotas you can find our establishment. What will really sweep you away is the amazing view of the neighboring islands and the bay, part of the Cycladic landscape. Our Resort is built according to the traditional architecture of Ios, with large surfaces made of stones collected from the neighbouring mountains. The effect beautifully combines the whiteness of the building with the blue colour of the sea.
Σε ένα μαγευτικό κόλπο, μόλις 10 λεπτά από το λιμάνι της Ίου, στην περίφημη παραλία του Μυλοπότα θα βρείτε το Levantes Luxury Resorts. Η εκπληκτική θέα των γειτονικών νησιών και του κόλπου, μέρος του κυκλαδίτικου τοπίου, θα σας συνεπάρει. Το ξενοδοχείο είναι χτισμένο σύμφωνα με την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της Ίου, με μεγάλες επιφάνειες φτιαγμένες από πέτρες από τα γύρω βουνά. Το αποτέλεσμα είναι ο αρμονικός συνδυασμός του λευκού του κτηρίου με το γαλάζιο της θάλασσας.
-
At the edge of the picturesque port of Ios, this is a family-run, traditionally-built guest house, only 50 metres from the sandy Yialos beach and 800 metres from the village. Trying to combine tradition with modern facilities for our visitors, we are certain that in Villa Mata you will find top quality and customer service. In Villa Mata, every room combines traditional Aegean structure and modern facilities. Εnjoy your stay here by choosing a room with wooden or built beds. Fully renovated in 2006, the complex, consisting of 2 separate buildings, is surrounded by a beautiful garden where you can enjoy many relaxing and fun barbecue nights. Frequent buses and taxi services will give you easy access to and from the village of Ios and the other beaches of our magical island.
Αυτός ο παραδοσιακά κτισμένος ξενώνας βρίσκεται στην άκρη του γραφικού λιμανιού της Ίου, αποτελεί οικογενειακή επιχείρηση και απέχει μόλις 50 μέτρα από την αμμώδη παραλία Γιαλός και 800 μέτρα από το χωριό. Προσπαθώντας να συνδυάσει την παράδοση με τις σύγχρονες ανέσεις, στο Villa Mata θα συναντήσετε άριστη ποιότητα και εξυπηρέτηση πελατών. Στο Villa Mata, κάθε δωμάτιο συνδυάζει την παραδοσιακή αιγαιοπελαγίτικη αρχιτεκτονική και τις σύγχρονες εγκαταστάσεις. Απολαύστε τη διαμονή σας επιλέγοντας ξύλινα ή κτιστά κρεβάτια. Πλήρως ανακαινισμένο το 2006, το συγκρότημα, το οποίο αποτελείται από 2 ξεχωριστά κτήρια, περιβάλλεται από όμορφο κήπο όπου μπορείτε να διασκεδάσετε χαλαρώνοντας και απολαμβάνοντας βραδιές μπάρμπεκιου. Τα συχνά δρομολόγια λεωφορείων και υπηρεσίες ταξί προσφέρουν εύκολη πρόσβαση προς και από το χωριό της Ίου και όλες τις παραλίες του μαγευτικού αυτού νησιού.
-
At this traditional but fully-equipped hotel you will find a comfortable base for your stay accented by the fine service and hospitality that characterises island. Your stay will be comfortable and pleasant as our rooms have a fully-equipped kitchen and bathroom. The rooms are decorated in pleasant pastel colours to create a soothing environment for your stay. With just 11 rooms, staff at this quaint establishment are always ready to assist you and help you make the most of your holiday. The friendly atmosphere, easy access to buses and the incomparable beauty of the island will turn your holiday break into a memorable experience.
Αυτό το παραδοσιακό αλλά καλά εξοπλισμένο ξενοδοχείο θα αποτελέσει μια άνετη βάση για τη διαμονή σας, με εξαιρετικές υπηρεσίες και τη φιλοξενία που αποτελεί χαρακτηριστικό των νησιωτών. Η διαμονή σας θα είναι άνετη και ευχάριστη καθώς τα δωμάτια διαθέτουν πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και μπάνιο. Τα δωμάτια είναι διακοσμημένα σε ευχάριστους παστέλ χρωματισμούς δημιουργώντας μια ήρεμη ατμόσφαιρα. Με μόλις 11 δωμάτια, το προσωπικό του γραφικού αυτού οικήματος είναι πάντα στη διάθεσή σας να σας βοηθήσει να περάσετε όμορφα τις διακοπές σας. Η φιλική ατμόσφαιρα, η εύκολη πρόσβαση στα λεωφορεία και η ασύγκριτη ομορφιά του νησιού θα μετατρέψουν τις διακοπές σας σε μια αξέχαστη εμπειρία.
-
This hotel has 2 large swimming pools and overlooks the sparkling crystal blue waters of Los' most popular beach Mylopotas. Due to frequent renovations, the grounds of the hotel constantly appear as if it has just been opened. We offer many different facilities for our guests to enjoy, such as water sports, table tennis and billiard tables. For our younger guests there is a TV room equipped with video games. In the evenings you can enjoy a gourmet meal in our restaurant or experience one of the hotel's Greek nights. Get out and about to see the island, whether it is visiting a club or bar in the evenings, exploring the beautiful beaches of the island during the day or discovering the island's traditional villages, Los is sure to provide you with everything you can expect from a beautiful Greek island.
Το Ios Palace διαθέτει 2 μεγάλες πισίνες και έχει θέα στα κρυστάλλινα γαλανά νερά της διασημότερης παραλίας της Ίου, το Μυλοπότα. Το συγκρότημα δίνει την εντύπωση ότι έχει μόλις ανοίξει, αποτέλεσμα των συχνών ανακαινίσεων. Το ξενοδοχείο προσφέρει πολλές παροχές, όπως θαλάσσια σπορ, πινγκ πονγκ και τραπέζια μπιλιάρδου. Για τους νεότερους επισκέπτες του ξενοδοχείου, υπάρχει αίθουσα τηλεόρασης με βιντεοπαιχνίδια. Τα βράδια μπορείτε να απολαύσετε ένα γκουρμέ γεύμα στο εστιατόριο ή μια από τις ελληνικές βραδιές που οργανώνει το ξενοδοχείο. Βγείτε έξω και εξερευνήστε το νησί, τα βράδια διασκεδάστε σε κλαμπ και μπαρ, ενώ κατά τη διάρκεια της ημέρας ανακαλύψτε τις όμορφες παραλίες του νησιού. Η Ίος έχει να σας προσφέρει ό,τι θα περιμένατε από ένα όμορφο ελληνικό νησί.
-
Situated on a hillside with breathtaking views facing the setting sun, this traditional hotel is just a short walk from both the village and the beach. Natural elegance and discreet luxury are spread all over the hotel premises, surrounded by a natural environment that presents the rare beauty of the island, creating a positive atmosphere for the perfect holiday. The architecture of the building remains authentic following the traditional Cycladic characteristics. This hotel is ideal either for a family or couples since there are several activities on the complex or close by in the vicinity.
Αυτό το παραδοσιακό ξενοδοχείο βρίσκεται στην πλαγιά ενός λόφου και προσφέρει εκπληκτική θέα βλέποντας προς τον ήλιο. Βρίσκεται σε μικρή απόσταση με τα πόδια από το χωριό και την παραλία. Η φυσική κομψότητα και διακριτική πολυτέλεια χαρακτηρίζουν τους χώρους του ξενοδοχείου, το οποίο περιτριγυρίζεται από τη σπάνια φυσική ομορφιά του νησιού, δημιουργώντας μια θετική ατμόσφαιρα για ιδανικές διακοπές. Η αρχιτεκτονική του κτηρίου παραμένει αυθεντική ακολουθώντας τα παραδοσιακά κυκλαδίτικα στοιχεία. Αυτό το ξενοδοχείο είναι ιδανικό για οικογένειες αλλά και ζευγάρια καθώς μέσα στο ξενοδοχειακό συγκρότημα και γύρω από αυτό θα βρείτε πολλές δραστηριότητες.
-
Beautifully situated beside Yialos beach and the port of Ios, our traditional guest house is a welcoming family-run business with a peaceful and friendly atmosphere. The surrounding area features everything you might need such as restaurants, supermarkets and excellent coffee bars along with much more. We are also not far from the village; nothing is too far away on the island of Ios. Housing homely, comfortable and contemporary accommodation with functional furnishings, the hostel also offers a tranquil natural garden, a relaxed snack bar and a terrace with views of the sea. Providing reasonable prices, a good quality of facilities, service and overall standard, helpful staff and clean accommodation, this residence is the perfect base for any visitor to this wonderful island.
Ο παραδοσιακός αυτός ξενώνας βρίσκεται σε όμορφη τοποθεσία, δίπλα στην παραλία Γιαλός και το λιμάνι της Ίου. Αποτελεί οικογενειακή επιχείρηση και προσφέρει ένα ήρεμο και φιλόξενο περιβάλλον. Η περιοχή γύρω από τον ξενώνα προσφέρει ο,τι μπορεί να χρειαστείτε, όπως εστιατόρια, σούπερ μάρκετ και εξαιρετικά καφέ μπαρ και πολλά άλλα. Βρίσκεται σε μικρή απόσταση από τη Χώρα. Τίποτα δεν είναι μακριά στο νησί της Ίου. Με οικεία, άνετα και μοντέρνα καταλύμα με λειτουργική επίπλωση, ο ξενώνας αυτός διαθέτει ένα ήρεμο φυσικό κήπο, χαλαρωτικό σνακ μπαρ και βεράντα με θέα στη θάλασσα. Με προσιτές τιμές, καλή ποιότητα παροχών, υπηρεσιών και, πάνω από όλα, εξυπηρετικό προσωπικό και καθαρά δωμάτια, αυτός ο ξενώνας αποτελεί την ιδανική βάση για κάθε επισκέπτη αυτού του νησιού.
-
Olga's hotel is located 250m from the picturesque port of Ios, and only 200m away from Yialos organised beach. The property is family-owned, offering some of the cosiest and cleanest rooms in Ios. It provides luxury accommodation services at a very reasonable price. All rooms are fully-equipped and traditionally decorated. The atmosphere on the spacious pool area is peacful and perfect for relaxing. There is also a snack bar where you can relax, enjoy your coffee or your drink, and taste delicious light snacks in a carefree environment. The polite staff will be at your service, offering useful information, transfers from the port and car rental.
Το Olga's Hotel βρίσκεται σε απόσταση 250 μέτρων από το γραφικό λιμάνι της Ίου και 200 μέτρων από την οργανωμένη παραλία του Γιαλού. Το οικογενειακά διοικούμενο ξενοδοχείο διαθέτει μερικά από τα πιο άνετα και καθαρότερα δωμάτια στην Ίο. Προσφέρει πολυτελείς παροχές καταλυμάτων σε πολύ λογικές τιμές. Όλα τα δωμάτια είναι πλήρως εξοπλισμένα και διαθέτουν παραδοσιακή επίπλωση. Η ατμόσφαιρα στον άνετο χώρο της πισίνας είναι ήρεμη, ιδανική για χαλάρωση. Το ξενοδοχείο διαθέτει επίσης σνακ μπαρ όπου μπορείτε να χαλαρώσετε, να απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας και να γευτείτε νόστιμα ελαφριά σνακ στο ήρεμο περιβάλλον. Το φιλικό προσωπικό είναι στη διάθεσή σας, προσφέροντας χρήσιμες πληροφορίες, υπηρεσία μεταφοράς από το λιμάνι καθώς και ενοικίασης αυτοκινήτων.
-
With the calming view of the Aegean Sea and Mylopotas Bay, this hotel makes the perfect choice for a relaxing holiday where your body and soul come first. Cool down on the top of the world; the swimming pool is situated on the roof of the hotel and has the most incredible view. Here you can stay away from the crowded beach and stay fresh in peaceful surroundings. Enjoy the amazing sunset with an exotic cocktail from the pool bar and some chill-out tunes. Spend some time in the spa or the gym to revitalise yourself before you venture to the nightlife of Ios. To experience Far Out Hotel and Spa is to experience a world of tranquillity and well-being for body, mind and spirit.
Με τη γαλήνια θέα στο Αιγαίο και την παραλία του Μυλοπότα, το ξενοδοχείο αποτελεί την ιδανική επιλογή για χαλαρωτικές διακοπές όπου σώμα και πνεύμα ξεκουράζονται. Δροσιστείτε στην κορυφή του κόσμου, η πισίνα βρίσκεται στην κορυφή του ξενοδοχείου και έχει εκπληκτική θέα. Εδώ μπορείτε να μείνετε μακριά από τις γεμάτες πλήθος παραλίες και να απολαύσετε το ήσυχο περιβάλλον. Θαυμάστε το εκπληκτικό ηλιοβασίλεμα με ένα εξωτικό κοκτέιλ από το μπαρ της πισίνας και χαλαρωτικούς μουσικούς τόνους. Μπορείτε να κάνετε χρήση του σπα ή του γυμναστηρίου για να αναζωογονηθείτε προτού εξορμήσετε στην νυχτερινή ζωή της Ίου. Στο Far Out Hotel and Spa θα βιώσετε τη γαλήνη και την ευεξία σώματος, πνεύματος και ψυχής.
-
Close to the picturesque port of Ios and steps from the beach, this hotel welcomes you to its warm atmosphere and functional accommodation, just 1 km from Ios town centre. Spend a few wonderful hours by the hotel’s pool and poolside bar or stroll down to the beach for swimming and sunbathing. Feel free to make good use of complimentary transfers to and from the port. There is also free parking if you plan to rent a car from the hotel. You can wander through the capital's streets to find shops, a wide selection of bars, restaurants and night-spots. You could also visit Panaghia Gremiotissa, the highest spot in the town. Arrive during the day for excellent views, or watch the sun go down for romantic and beautiful orange skies.
Κοντά στο γραφικό λιμάνι της Ίου και λίγα βήματα από την παραλία, το Petros Place Hotel σας καλωσορίζει στα λειτουργικά του καταλύματα με τη ζεστή ατμόσφαιρα. Περάστε όμορφα τις ώρες σας δίπλα στην πισίνα του ξενοδοχείου και το μπαρ της ή περπατήστε μέχρι την παραλία για κολύμπι και ηλιοθεραπεία. Προσφέρεται δωρεάν μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο. Διατίθεται επίσης δωρεάν χώρος στάθμευσης αν σκοπεύετε να νοικιάσετε αυτοκίνητο από το ξενοδοχείο. Μόλις 1χλμ από τη Χώρα της Ίου, μπορείτε να περιπλανηθείτε στους δρόμους της όπου θα βρείτε καταστήματα, ένα μεγάλο αριθμό μπαρ, εστιατορίων και νυχτερινών στεκιών. Επισκεφτείτε την Παναγία της Γκρεμιώτισσα, το ψηλότερο σημείο της Χώρας, την ημέρα για να απολαύστε την εξαιρετική θέα ή την ώρα που δύει ο ήλιος για να θαυμάσετε τις ρομαντικές, πανέμορφες πορτοκαλί αποχρώσεις του ουρανού.
-
Avanti
Greece: Ios Island: Chlora 84001:
|
  
|
This family run hotel offers a peaceful and friendly stay at Ios Island and is only 150 metres from Chora's main square. The Avanti has a pleasant view of Chora and in this serene setting you can comfortably relax by the swimming pool or have a drink at the bar. All our rooms offer a private balcony with panoramic views of traditional Chora. Beautiful corners full of flowers around the pool combined with immaculate views will make you get the best feeling of a great holiday. Our friendly and welcoming atmosphere will make you feel right at home.
Αυτό το οικογενειακά διοικούμενο ξενοδοχείο αποτελεί ένα ήρεμο και φιλόξενο κατάλυμα στην Ίο και βρίσκεται μόλις 150 μέτρα από την κεντρική πλατεία της Χώρας. Το Avanti προσφέρει όμορφη θέα στη Χώρα. Σε αυτή τη γαλήνια τοποθεσία μπορείτε άνετα να χαλαρώσετε δίπλα στην πισίνα ή να απολαύσετε ένα ποτό στο μπαρ. Όλα τα δωμάτια διαθέτουν ιδιωτικό μπαλκόνι με πανοραμική θέα στη Χώρα. Όμορφες γωνίες γεμάτες λουλούδια γύρω από την πισίνα σε συνδυασμό με εξαιρετική θέα σας προσφέρουν μοναδικές στιγμές διακοπών. Η φιλική και φιλόξενη ατμόσφαιρα θα σας κάνει να νιώσετε σαν στο σπίτι σας.
-
The Far-Out Village Resort Hotel was built in 1995, harmoniously designed in the traditional Cycladic architecture. The hotel was set on the site of a typical Ios summer style villa and has kept the shaded gardens surrounding the white buildings and the main house in its original style.
Το Far-Out Village Resort Hotel χτίστηκε το 1995 σύμφωνα με την παραδοσιακή κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική. Το ξενοδοχείο στεγάζεται σε μια χαρακτηριστική καλοκαιρινή βίλα της Ίου και έχει διατηρηθεί ο σκιερός κήπος γύρω από τα κάτασπρα σπίτια καθώς και το κεντρικό κτήριο.
-
In the beautiful Cycladic Island of Ios with its endless golden beaches, Markos Village is built in a traditional style, in a unique site with panoramic views of Chora, one of the most picturesque villages in Cyclades. You can enjoy your drink in our pool bar next to the swimming pool. Ios is famous for its natural beauties as well as for its lively international ambiance, features which combine to make it popular among young people of all ages. Your stay in Markos Village will therefore be pleasant and comfortable in a cheerful and youthful setting. If you would like to spend some quality time surrounded by nature, beauty and comfort, we are looking forward to see you at Markos Village.
Στο όμορφο κυκλαδονήσι της Ίου με τις ατελείωτες χρυσές παραλίες θα βρείτε το Markos Village Hotel, το οποίο έχει κτιστεί σε παραδοσιακό στιλ σε μια μοναδική τοποθεσία με πανοραμική θέα στη Χώρα, σε ένα από τα πιο γραφικά χωριά των Κυκλάδων. Μπορείτε να απολαύσετε το ποτό σας στο μπαρ δίπλα στην πισίνα. Η Ίος είναι διάσημη για τις φυσικές της ομορφιές καθώς και για το έντονο διεθνές περιβάλλον, στοιχεία που την κάνουν αγαπημένο προορισμό της νεολαίας. Η διαμονή σας στο Markos Village Hotel θα είναι ευχάριστη και άνετη σε ένα εύθυμο και νεανικό περιβάλλον. Αν θέλετε να περάσετε ποιοτικά το χρόνο σας μέσα στη φύση, την ομορφιά και την άνεση, το Markos Village αποτελεί τον ιδανικό προορισμό.
-
Just in front of the main beach of Mylopotas, this hotel provides wonderful sea views across the beautiful, long, golden sandy beach. For its customers, the Nissos Ios Hotel provides a 25% discount on all water sports, umbrellas and sun beds on the beach. The hotel is conveniently located only 5 km from the port and close to shops, restaurants and a bakery. The Nissos Ios Hotel provides a relaxing atmosphere while being close to many activities. Nearby attractions include Paleokastro castle and the open air theatre and archaeological museum in Chora. To escape the bustle of the beach, return to the hotel’s terrace where you can enjoy the views from afar surrounded by the lush scents and bright colours of the beautiful flora.
Μπροστά από την κεντρική παραλία του Μυλοπότα, το ξενοδοχείο αυτό προσφέρει εκπληκτική θέα στη θάλασσα και τη μεγάλη, πανέμορφη χρυσή αμμουδιά. Το Nissos Ios Hotel προσφέρει έκπτωση 25% στους πελάτες του για όλα τα θαλάσσια σπορ, ομπρέλες και ξαπλώστρες στην παραλία. Το ξενοδοχείο βρίσκεται σε βολική τοποθεσία μόλις 5χμ. από το λιμάνι και κοντά στα καταστήματα, εστιατόρια και ένα αρτοποιείο. Το Nissos Ios Hotel διαθέτει χαλαρωτική ατμόσφαιρα ενώ βρίσκεται κοντά σε πολλές δραστηριότητες. Κοντά υπάρχουν αξιοθέατα όπως το κάστρο στο Παλαιόκαστρο και το ανοιχτό θέατρο και αρχαιολογικό μουσείο στη Χώρα. Εάν επιθυμείτε να αποδράσετε από τον έντονο ρυθμό της παραλίας, μπορείτε να επιστρέψετε στο αίθριο του ξενοδοχείου και να απολαύσετε τη θέα από μακριά στο περιβάλλον με πλούσια αρώματα και φωτεινά χρώματα της όμορφης Χώρας.
-
Situated just between the village and the port of Ios, Homer's Inn Hotel is an excellent base for travellers seeking the best of both worlds. Enjoy a cocktail at the pool bar, after a swim in one of the largest outdoor swimming pools in Ios. Admire the lovely views of the port and Yialos beach from the spacious breakfast lounge. Take the 10 minute walk to explore the village or reach the port in just 5 minutes. There is also a very regular bus service, from right outside Homer's, which can take you to Mylopotas and Koumbara beach. Recently refurbished, Homer's Inn offers all modern amenities, including wireless internet access, air conditioning and satellite TV.
Το Homer's Inn Hotel αποτελεί μια εξαιρετική βάση στην Ίο για ταξιδιώτες που αναζητούν ό,τι καλύτερο έχουν να προσφέρουν οι δύο κόσμοι, καθώς βρίσκεται μεταξύ του χωριού και του λιμανιού. Απολαύστε ένα κοκτέιλ στο μπαρ της πισίνας, μετά από κολύμπι σε μια από τις μεγαλύτερες εξωτερικές πισίνες στην Ίο. Θαυμάστε την υπέροχη θέα στο λιμάνι και την παραλία του Γιαλού από την ευρύχωρη αίθουσα πρωινού. Κάντε ένα δεκάλεπτο περίπατο εξερευνώντας το χωριό ή κατευθυνθείτε προς το λιμάνι που απέχει μόλις 5 λεπτά. Υπάρχει επίσης πολύ τακτική υπηρεσία λεωφορείου, που μπορεί να σας μεταφέρει από ακριβώς έξω από το ξενοδοχείο στο Μυλοπότα και την παραλία Κουμπάρα. Το Homer’s Inn, προσφάτως ανακαινισμένο, προσφέρει όλες τις σύγχρονες παροχές, συμπεριλαμβανομένης σύνδεσης στο ίντερνετ, κλιματισμού και δορυφορικής τηλεόρασης.
Switch to page 1
[2]
|