Hotels in Winterberg Germany

Quietly located but still central (outskirts of the city, 8 minutes walk to the centre of Winterberg). This charming, recently renovated, family run hotel offers you comfort and deluxe rooms. Enjoy the personal service of this hotel which has been in the same family for 2 generations.
Das charmante Familienhotel ist nur acht Gehminuten von Winterbergs Stadtzentrum entfernt. Das Skigebiet mit seinen 18 Liftanlagen befindet sich in nur 1,5 km Entfernung. Ruhig aber zentral gelegen bietet Ihnen das Hotel liebevoll eingerichtete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die kostenlose Saunanutzung.

Set at the starting point of extensive ski slopes, this Dutch family-run hotel enjoys a quiet location in Winterberg, just a 5-minute walk from the town centre. An ideal base for cyclists, mountain bikers, walkers and winter sports enthusiasts, the Hotel Haus Herrloh invites you to discover the wonderful Sauerland region at your own pace. In addition to bright and comfortable rooms - all of which are non-smoking – the hotel offers a restaurant, an après-ski bar and an attractive terrace. The hotel’s comfortable lounge is also a perfect spot for relaxation, following an eventful day. Guests benefit from free parking in the car park. During the summer, a large garage is available, with ample space for bicycles and motorbikes. Bikers are particularly welcome at this hotel.
Das von einer holländischen Familie geführte Hotel befindet sich in ruhiger Lage am Fuß der Skipisten. Das Stadtzentrum von Winterberg erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Das Hotel Haus Herrloh eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Fahrradfahrer, Mountenbiker, Wanderer und Wintersportler. Vom Hotel aus können Sie die wunderschöne Sauerland Region entdecken. Neben hellen und gemütlichen Nichtraucherzimmern verfügt das Haus über ein Restaurant, eine Après-Ski-Bar und eine hübsche Terrasse. Nach einem ereignisreichen Tag lädt die gemütliche Lounge zum Entspannen ein. Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen Ihnen als Gast des Hauses zur Verfügung. Im Sommer bietet das Hotel zudem eine große Garage für Fahrräder und Motorräder. Motorradfahrer sind herzlich willkommen. n

Find us quietly but yet centrally located, only 200 metres from the city centre of Winterberg and from various hiking and skiing routes in the area.
Durch die ruhige und dennoch zentrale Lage sind es nur 200 Meter bis zum Zentrum sowie bis in die Wander- und Skigebiete rund um Winterberg.

The hotel is situated directly at the main street of Winterberg and just a few steps away from ski slopes, the Rothaarsteig and the Bike Arena. Are you looking for an exciting holiday? In the Central Hotel in Winterberg you will find it.
Direkt an Winterbergs Flaniermeile gelegen und nur wenige Meter von Skipisten, Rothaarsteig und Bike Arena entfernt. Hier stimmt die Mischung!

The Berggasthof Hotel Kahler Asten, the most highly situated hotel in Nordrhein Westfalen on the 'king of mountains', offers you comfort, a pleasant ambience and a relaxing stay. Whether you are here on holiday, for a business meeting, a wedding or just a daytrip, the glorious landscape of the Sauerland and our peacefully located hotel will fulfil your every wish.
Das Hotel Berggasthof Hotel Kahler Asten, das höchstgelegene Hotel in Nordrhein Westfalen, auf dem König der Berge, bietet Ihnen Komfort, ein angenehmes Ambiente und erholsame Tage. Ob Urlaub, Tagung, Hochzeit oder auch nur einen Tagesausflug in der herrlichen Sauerländer Landschaft - das rruhig gelegene Hotel lässt keine Wünsche offen. Unser Motto: Das ist das Höchste! soll der Gast den Aufenthalt erleben.

Located on the Rothaarsteig hiking trail, in the heart of the Hochsauerland region, you find the Hotel Wartburg Winterberg with its private indoor pool and sauna.
Im Herzen des Hochsauerlandes, am Rothaarsteig gelegen, erwartet Sie das Hotel Wartburg Winterberg mit hauseigenem Hallenbad und Sauna.

This hotel is situated way up high, on the crest of the Rothaargebirge mountains, on the Rothaarsteig hiking trail and the Hochsauerland Höhenstraße. We have been providing hospitality for over 130 years. Our kitchen offers a wide range of cuisines and is personally managed by the owner. Cross-country ski tracks and ski lifts can be reached on foot. As a member of the Sauerländer Wandergasthöfe (Sauerland Hiking Hotel Association), we are among the region’s hiking experts.
Ganz oben, auf dem Kamm des Rothaargebirges, direkt an Rothaarsteig und Hochsauerland Höhenstraße liegt der Landgasthof Gilsbach. Hier pflegen wir seit über 130 Jahren natürliche Gastfreundschaft. Eine abwechslungsreiche Küche wird für Sie vom Hausherrn persönlich geführt. Loipen und Skilifte zu Fuß erreichbar. Als Mitglied der Sauerländer Wandergasthöfe gehören wir zu den Wanderprofis im Sauerland.

The family run hotel Haus Andrea is located quietly in Winterberg, nearby the city centre. Hiking trails and a ski lift are also within easy reach. Relax in our wellness area with indoor swimming pool/ sauna and solarium! Furthermore we offer different wellness treatments and massages.
Das familiär geführte Hotel Haus Andrea liegt in ruhiger Lage von Winterberg nur 5 Gehminuten vom Ortskern entfernt, unmittelbar an herrlichen Wanderwegen und direkt am Skikarussell. Entspannen Sie im hoteleigenen Wellness Bereich mit Hallenbad/ Sauna und Solarium. Darüber hinaus bietet unsere Beautyinsel verschiedene Wellness-Arrangements und Massagen an.

Besides the culinary pleasures at our Restaurant-Café or on our terrace, we offer a bowling alley. In the summertime the park is just perfect for our guest and offers relaxation at its best with surrounding mountains and forests. Right in the middle of this land you will find a pond.
Das Haus verfügt über ein Restaurant-Café mit Terrasse. Darüber hinaus stehen Tagungsraum und Kegelbahnen zur Verfügung. Im Sommer wird der Park zum Erholungsdomizil der Gäste. Umgeben von hohen Bergen und mächtigen Bäumen liegt der Teich, ihre Ferienidylle für die schönsten Tage des Jahres.

Our family run house resides at the bottom of the mountain Kahl Ast - far away from traffic and noise. Our hotel is the ideal starting point for various hiking tours. Enjoy the fantastic view to the Lenne valley from our panorama terrace. Your children can play at the playground or in winter time on the toboggan run. The skiing area Postwiese is just 800 m away and the cross-country ski-tracks start directly in front of the hotel.
Das familiär geführte Haus liegt am Fuße des Kahlen Asten - fernab vom Straßenlärm. Unser Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Wandertouren auf dem Rothaarsteig. Von unserer Panoramaterrasse aus haben Sie einen fantastischen Blick über das Lennetal. Ihre Kinder können sich auf unserem Spielplatz oder im Winter auf unserem Rodelhang so richtig austoben. Das Skigebiet Postwiese liegt nur 800m entfernt und die Loipen beginnen direkt vor der Haustür.

Visit our cosy coutry hotel with a long tradition: cottage style rooms, comfortable studios, a classic café, a traditional Westphalian restaurant, beer parlor and pub. You may also enjoy our specials and programmes as well as our conference arrangements for up to 20 people.
Das kleine Landhotel mit Tradition - Zimmer im Landhausstil, komfortable Wohnstudios, klassisches Café, westfälisches Spezialitätenrestaurant, urige Bierstube, gemütliche Destille. Tolle Programme: Schnuppertage, Wochenendprogramm, Sauerland Aktiv, Frühjahrsgenuß & Herbstzeit, Das Osterei für Sie, Seniorenangebot und vieles mehr.

Landhotel Büker is the ideal choice for your stay in a typical Sauerland style hotel. Bergfreiheit Silbach lies at 5 km distance from the city of Winterberg and the train station is only 3 km away. A 9-hole golf course and a skilift be found in the vicinity. Discover the picturesque framework and our comfortable parlours. Wake up after a good night's rest in country style beds and feel right at home. Our elegant spa will pamper you with excellent treatments, so be our guest and discover the hospitality in our house, which is family-run for more than 100 years.
Das Landhotel Büker bietet Ihnen eine typisch sauerländische Unterkunft in Winterberg. Die Bergfreiheit Silbach liegt 5 km von der Stadt Winterberg entfernt und ein 9-Loch-Golfplatz sowie das Skiliftkarussel Winterberg ca. 3 km vom Hotel. Erfreuen Sie sich an dem malerischen Fachwerk, den heimeligen Stuben und wachen Sie morgens nach einem erholsamen Schlaf in Landhausbetten mit rotkarierten Bettdecken auf. Unser elegantes Spa verwöhnt Sie mit Wasseranwendungen und Massagen. Schätzen Sie die Gastfreundschaft unseres Hauses, die offensichtlich noch seit 1892 in unseren Genen steckt.

The Golden Tulip Winterberg is located in the middle of beautiful nature and woods, at the foot of the Kahler Asten and right of the ski lift. Skiing and snowboarding during the winter and biking, hiking or just enjoying nature in the summer! Our 3 star Hotel is the ideal spot to start on your exploratory tours of the Sauerland at any time of the year!
Das Golden Tulip Hotel befindet sich direkt am Rothaarsteig am Fusse des Kahlen Asten und direkt am Winterberger Skiliftkarussell. (Ski fahren im Winter sowie Fahrad fahren und wandern im Sommer!) Zu jeder Jahreszeit bietet Ihnen unser Haus den idealen Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren im Sauerland.

Our house is located in a quiet side alley but still near the city centre. The city Winterberg with its touristy attractions is away 6 km. Hikingfriends and walker have good possibilities to reach fast fields and forests. Good access to public transportation.
Unser Haus liegt in einer ruhigen Seitenstraße aber dennoch nahe dem Ortskern. Winterberg mit seinen touristischen Anziehungspunkten liegt 6 km entfernt. Unser Haus liegt ruhig. Wanderfreunde und Spaziergänger haben gute Möglichkeiten, Wald und Flur schnell zu erreichen. Bahn und Bus sind gut zu erreichen.

This charming 4-star hotel offers modern, cosy accommodation just outside the village of Neuastenberg, 7km from the town centre of Winterberg, in the heart of the Upper Sauerland region. Enjoying an ideal location in the Rothaargebirge Nature Park, the Dorint Hotel and Sportresort Winterberg provides self-contained rooms with their own balcony/terrace, dinette, kitchenette and seating area. The hotel features an extensive spa and wellness area, an indoor pool, a children’s pool, an indoor tennis court and even a go-kart track. Wake up to a delicious, complimentary breakfast buffet every morning, while in the evenings you can choose between 3 restaurants for your meal. In sunny weather, you can relax on the lawn or beer garden, while in winter you can warm yourself by the open fire in the Day Bar. The Dorint Hotel and Sports Resort makes an ideal base for both summer and winter sports, being situated on the southern slope of the Kahler Asten Mountain and next to a skiing complex.
Dieses schöne 4-Sterne-Hotel mit modernen und gemütlichen Zimmern liegt im Herzen des Hochsauerlands direkt außerhalb von Neuastenberg, 7 km vom Zentrum Winterbergs entfernt. Umgeben vom wundervollen Naturschutzgebiet Rothaargebirge bietet das Dorint Hotel und Sportresort Winterberg Zimmer mit Terrasse oder Balkon, Essbereich, Küchenzeile und Sitzecke. Darüber hinaus genießen Sie in diesem Hotel die Vorzüge des hauseigenen Spa- und Wellnessbereiches sowie zahlreicher Einrichtungen wie Schwimmbad, Kinderbecken, Indoor-Tennisplatz und Go-Kartbahn. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren, kostenfreien Frühstück. Abends haben Sie hingegen die Wahl aus 3 verschiedenen Restaurants. Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Wiese oder im Biergarten. Im Winter wärmen Sie sich am Kamin in der Day Bar.