Results 1 - 15 of 24
-
The Hotel-Café zum Paradies is situated in the beautiful valley of Stryck-Tal in Willingen, next to the forest and just 400 metres from Mühlenkopf, home of the Ski Jumping World Cup.
Das Hotel-Café zum Paradies liegt im schönen Stryck-Tal von Willingen, direkt am Waldrand. Die Weltcupschanze am Mühlenkopf befindet sich in nur 400 m Entfernung.
-
Our hotel and the family apartments are all located on the sunny side of the town of Strycktal. Here, you will find peace and recreation in an unspoiled nature flattering your soul. The spaciously designed guest rooms and apartments all have a balcony or a terrace, offering a fantastic view of the surrounding landscape. Become surprised when enjoying our sumptuous breakfast buffet which does not leave any desires open.
Auf der Sonnenseite im schön gelegenen Strycktal liegen unser Hotel und die Ferienappartements Edelweiss. Hier finden Sie die Ruhe und die Natur, die das Leben beflügeln. Das Hotel liegt zudem ganz in der Nähe der Weltcup-Skisprungschanze und des Stryckparks mit dem Kurpavillon. Die geräumigen Zimmer und Appartements haben alle einen Balkon oder eine Terrasse und bieten einen fantastischen Blick auf die Umgebung. Lassen Sie sich von unserem Frühstücksbuffet überraschen – es bleiben keine Wünsche offen!
-
Welcome to Hotel Berghof, an establishment managed with love and dedication, located in the magnificent Upland region of Hochsauerland. Our cosy, comfortable rooms and apartments, excellent cuisine, friendly and motivated staff, together with the beautiful countryside will make your stay an experience to remember. A generous wellness area with indoor swimming pool, Jacuzzi, sauna, steam bath and a high-power solarium are available to our guests from 7:30 until 22:00.
Willkommen in unserem mit viel Liebe und Engagement geführten Hotel Berghof im herrlichen Upland im Hochsauerland. Gemütliche, komfortable Zimmer und Appartements, eine hervorragende Küche, freundliche, motivierte Mitarbeiter und die wunderschöne Landschaft lassen ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis werden. Eine großzügige Wellnessanlage mit Hallenbad, Sprudelbad, Sauna und Dampfbad, sowie ein Hochleistung- Solarium steht unseren Gästen von 7:30 bis 22:00 Uhr zur Verfügung.
-
The Landkomfort Hotel Hof Elsenmann offers country charm and individual service for every guest. We guarantee an enjoyable, revitalising stay, time for reflection and time to let your cares drift away.
Das Landkomfort Hotel Hof Elsenmann bietet landbezogenen Flair und eine individuelle Betreuung eines jeden Gastes. Es ist der Garant für einen erholsamen genussvollen Aufenthalt, Zeit um in sich zu gehen und die Seele baumeln zu lassen.
-
Holidaydreams become true ! A fullnes holiday of adventures wait for you, that you feel, that you're more, then a visitor. Traditional, relaxing and nature connection - here in a careful guarded country and with a richfull spare time offer can you spend unforgettable holiday. Enjoy the comfortable atmosphere, the loving arrangement, the luxurious comfort an the excellent menu. Family Vonhoff looked forward to have welcome soon.
Unser Hotel liegt in der reizvollen Landschaft des nordhessischen Uplandes in einer Höhe von etwa 720 Meter. Genießen Sie die behagliche Atmosphäre, die liebevolle Einrichtung, den Komfort und die ausgezeichnete Küche! Traditionell, erholsam und naturverbunden - hier können Sie in einer sorgsam behüteten Landschaft und mit einem reichhaltigen Freizeitangebot Ihre unvergesslichen Ferien verbringen.
-
A small, cosy hotel ... where hospitality has a home. We would like to welcome you to an exciting and relaxing stay!
Ein kleines Hotel ... wo Gastlichkeit noch einen Namen hat. Wir möchten Sie einladen zu erlebnisreichen und unbeschwerten Urlaubstagen.
-
The Urlaubs- und Wellnesshotel Friederike is located in a quiet area in the beautiful Stryck valley; 50 beds of the upperclass category, directly at the edge of the forest. Wellness area: indoor swimming pool, sauna, solarium and beauty oasis. Next to the hotel: hiking trails, cross- country skiing routes and the world cup ski jump.
Das Urlaubs- und Wellnesshotel Friederike befindet sich in ruhiger Lage im schönen Strycktal; 50 Betten der gehobenen Kategorie, direkt am Waldrand. Wellnessbereich: Hallenschwimmbad, Sauna und Solarium; Beautyoase. Freizeitparadies Willingen: Vor dem Haus Haus: Wanderwege, Langlaufloipen, Weltcup-Skisprungschanze.
-
Pension Lydia resides close to the viaduct, the landmark of the world cup town Willingen, in quiet but central location. At the gate to the Strycktal valley, you can reach the Muehlenkopfschanze (biggest ski-jump of the world) within 15 minutes by walk. In opposed direction you will find the thermal bath and ice rink only 600 metres away from the Pension Lydia. The brewery of Willingen as well as the new shopping centre are only 1 km (1.5 km) away from the house.
Pension Lydia befindet sich in der Nähe des Viaduktes, dem Wahrzeichen des Weltcuportes Willingen, in ruhiger und doch zentraler Lage. Am „Tor“ des Strycktals gelegen, erreicht man die Mühlenkopfschanze (größte Skisprungschanze der Welt) in einem gemütlichen 15-Minuten Spaziergang. In entgegengesetzter Richtung sind Thermalbad und Eislaufhalle nur 600 Meter von der Pension entfernt. Das Willinger Brauhaus sowie das neue Einkaufszentrum sind ebenfalls nur 1 km bzw. 1,5 km von unserem Haus entfernt.
-
The Ramada Hotel Willingen is embedded in the picturesque green hills of Hochsauerland, one of the most beautiful holiday regions belonging to Germany’s low mountain ranges. It offers comfortably equipped hotel apartments.
Das Ramada Hotel Willingen liegt malerisch eingebettet in den grünen Hügeln des Hochsauerlandes, einer der schönsten Ferienregionen des Mittelgebirges. Es bietet 100 komfortabel ausgestattete Hotelapartments.
-
The Venue Hotel am Kurpark is located centerally in Willingen, calmly but however central location in a green area, directly at the spa gardens, is one of the most beautiful in Willingen. In only a few measures you can achieve for example the tennis hall and the ice-skating hall as well as the city centre. The walking areas, mountain bike trails as well as the ski areas lie turn the corner.
Das Venue Hotel am Kurpark befindet sich mitten in Willingen. Die ruhige und dennoch zentrale Lage im Grünen, direkt am Kurpark, zählt zu den schönsten in Willingen. Mit wenigen Schritten erreichen Sie Tennishalle, Lagunenbad, Eislaufhalle sowie die Ortsmitte. Die Wandergebiete, Mountainbiketrails sowie die Skigebiete liegen praktisch um die Ecke.
-
The location near the city centre and next to the spa gardens could not be better. All important constitutions are easy to reach from here. There are moments where life becomes a pleasure. Göbels´s Landhotel with its atmosphere, its ambiance and charm is one of these pleasures. The remarkable environment we created for you guide you into a world of individual holidays.
Die Lage nahe dem Zentrum und direkt am Kurpark könnte besser nicht sein. Alle wichtigen Einrichtungen erreichen Sie in wenigen Minuten. Es gibt Momente, die das Leben zum Genuß werden lassen. Göbel´s Landhotel mit seiner Atmosphäre, seinem Ambiente und seinem Charme gehört mit Sicherheit dazu. Mit dem außergewöhnlichen Umfeld, das wir für Sie geschaffen haben, führen wir Sie hinein in die Welt eines individuellen Urlaubs.
-
This hotel offers rooms and apartments and is located in a peaceful and extremely beautiful country setting yet is only 5 minutes from the centre of Willingen with all its sights. Look forward to lovingly furnished rooms and apartments for up to 8 persons. This hotel is also suitable for groups of up to 40 persons. For children, the proximity to the forest is ideal, and the little river that flows through our garden is the perfect spot to play. Start the day off well with our sumptuous and extensive breakfast buffet.
Das Hotel bietet Zimmer und Apartments in ruhiger, wunderschöner ländlicher Lage, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten entfernt. Die liebevoll eingerichteten Zimmer und Apartments bietet Platz für bis zu 8 Personen, das gesamte Gebäude eignet sich für Gruppen von bis zu 40 Gästen. Sie beginnen Ihren Tag mit einem reichhaltigen und ausgiebigen Frühstück. Der nahe gelegene Wald und der kleine Bach im Garten des Hotels eignen sich ideal zum Spielen für Kinder.
-
Hotel Lehnert is situated in a quiet, sunny hillside situation, only 5 minutes from Willingen's centre. The Upland and Rothaarsteig hiking paths start off just in front of the house. You can reach the Sonnenhang ski-lift in less than one minute. The restaurant, Le Petit, serves delicious food.
Das Hotel Lehnert befindet sich in ruhiger und sonniger Hanglage, etwa 5 Minuten vom Ortskern entfernt. Die Wanderwege Upland- und Rothaarsteig beginnen direkt am Haus. Den Skilift Sonnenhang erreichen Sie in weniger als 1 Minute. Unser Restaurant Le Petit verwöhnt auch den anspruchsvollen Gast.
-
The hotel Sauerländer Hof is located near to the centre of the town at the foot of the 724 m high Iberg, in a valley whose clear stream with many trouts’ run to the Diemelsee in the near surrounding. The store front in the framework stile of Sauerland offers what the house proves true: comfort and cosiness in friendly familiar atmosphere.
Der Sauerländer Hof liegt nahe der Ortsmitte am Fuße des 724 m hohen Ibergs, in einem Tal dessen klarer, forellenreicher Bach zum nahen Diemelsee fließt. Die Fassade im Sauerländer Fachwerkstil verspricht, was sich dann im Haus bewahrheitet: Komfort und Behaglichkeit in freundlicher familiärer Atmosphäre.
-
Set in the centre of Willingen, right in the Diemelsee Nature Park, this newly renovated, barrier-free apartment hotel offers comfortable apartments with a cosy yet elegant atmosphere and modern amenities. Situated directly opposite the spa gardens, all shops, cafes and restaurants are easily reached on foot from Apparthotel Birkenhof. Free parking is provided on the hotel premises. Breakfast buffet and half-board are available and the next-door building houses leisure facilities, including a spa and thermal baths, which can be used free of charge by guests.
Das barrierefreie Apartment-Hotel im Zentrum Willingens direkt am Naturpark Diemelsee bietet Apartment mit modernen Annehmlichkeiten, die Sie in gemütlicher und zugleich stilvoller Atmosphäre empfangen. Sie wohnen gegenüber vom Kurgarten und erreichen alle Geschäfte, Cafés und Restaurant bequem zu Fuß vom Apparthotel Birkenhof. Kostenfreie Parkplätze finden Sie direkt am Hotel. Profitieren Sie vom Frühstücksbuffet und der Unterkunft mit Halbpension. Zudem nutzen Sie als Gäste des Häuses kostenfrei die Freizeitmöglichkeiten nebenan, zu denen das Spa und die Thermalbäder nebenan gehören.
Switch to page 1
[2]
|